Anthrax - Lagu N.F.L. Lirik Terjemahan

It started back in high school
Ini dimulai kembali di SMA
So cool, king of the scene
Begitu kerennya, raja dari TKP
You found that making people laugh
Anda menemukan bahwa membuat orang tertawa
Was more than just a dream
Apakah lebih dari sekedar mimpi?
The public took right to you
Publik mengambil hak untuk Anda
Like flies to a pile of shit
Seperti lalat ke tumpukan kotoran
So funny and smart, so talented
Begitu lucu dan cerdas, sangat berbakat
But success just couldn’t fit
Tapi kesuksesan tidak bisa muat


Wasting your life no future bright
Membuang hidup Anda tidak cerah di masa depan
Dancing on your grave
Menari di kuburmu
Living like a slave, someone should’ve said…
Hidup seperti budak, seseorang seharusnya mengatakan …


NFL, Efilnikufesin NFL
NFL, Efilnikufesin NFL
NFL, Efilnikufesin NFL
NFL, Efilnikufesin NFL


Wake up dead in a plywood bed
Bangun mati di tempat tidur kayu lapis
Six feet from the rest of your life
Enam kaki dari sisa hidup Anda
And when you couldn’t see your own dependency
Dan bila Anda tidak dapat melihat ketergantungan Anda sendiri
NFL, NICE FUCKIN’ LIFE
NFL, NICE FUCKIN ‘LIFE


The whole world is your playground
Seluruh dunia adalah taman bermain Anda
Yet you can’t find your niche
Namun Anda tidak dapat menemukan niche Anda
Your only friends, it helps you through
Satu-satunya teman Anda, ini membantu Anda
Helps you dig your daily ditch
Membantu Anda menggali selokan harian Anda
The bottom line can’t touch you
Intinya tidak bisa menyentuh Anda
Cause you’re above the rest
Karena Anda berada di atas sisanya
But your little friend’s the enemy
Tapi teman kecilmu adalah musuh
And the bottom line is death
Dan intinya adalah kematian


You lived a life of excess
Anda menjalani kehidupan yang berlebihan
GODDAMN shame it’s such a waste
GODDAMN malu itu seperti pemborosan
Just one too many cookies
Hanya satu cookie saja
From the batch no one should taste
Dari batch tidak ada yang harus di cita rasa
Yet his memory stills stays with us
Namun ingatannya tetap tinggal bersama kita
Cause watching him was fun
Karena melihat dia menyenangkan
Too bad things weren’t different
Hal-hal buruk pun tidak berbeda
Who knows what he’d have done
Siapa yang tahu apa yang telah dia lakukan?