Anthrax - Lagu Friggin' In The Riggin Lirik Terjemahan

There was a bunch of roadies
Ada banyak jalan
And this here is their story
Dan inilah kisah mereka
A scurvy bunch of evil twits
Sepotong licik twits jahat
Who never say they’re sorry
Siapa yang tidak pernah bilang mereka minta maaf


They’ve traveled cross the nations
Mereka telah melakukan perjalanan melintasi bangsa-bangsa
Fuckin’ paid vacations
Liburan Fuckin
We love the schism that they make
Kami menyukai perpecahan yang mereka buat
They’re here for the duration
Mereka di sini untuk durasi


Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
There was fuck all else to do
Ada banyak hal lain yang harus dilakukan


The captains name is Rick
Nama kaptennya adalah Rick
Whose “Bozo-do” is slick
Yang “Bozo-do” licin
He really thinks he knows it all
Dia benar-benar mengira dia tahu semuanya
He’s just a Jersey hick
Dia hanya seorang cewek Jersey


Wanking, cranking, Georgie
Wanking, cranking, Georgie
He always finds an orgy
Dia selalu menemukan pesta seks
He rubs his balls and picks his nose
Dia menggosok bola dan mengambil hidungnya
He’s horny Georgie porgie
Dia Georgie Georgie horny


Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
There was fuck all else to do
Ada banyak hal lain yang harus dilakukan


The kind of sleaze is Ring
Jenis bajingan adalah Ring
Polaroid’s his thing
Polaroid miliknya
He whipped it out, her teeth fell out
Dia mencambuknya, giginya jatuh
And now it’s in a sling
Dan sekarang di selempang


From LA we have Troy
Dari LA kita memiliki Troy
His fetish is Playboy
Jimatnya adalah Playboy
A smelly trout, he’ll eat it out
Seekor ikan yang bau, dia akan memakannya
Go wash your hands you’re M.O.I.
Pergilah mencuci tanganmu, M.O.I.


Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
There was fuck all else to do
Ada banyak hal lain yang harus dilakukan


John Tempesta is The Joker
John Tempesta adalah The Joker
The Adams apple choker
Choker apel Adams
Sandra Bernhard is his twin
Sandra Bernhard adalah saudara kembarnya
He’d probably even poke her
Dia bahkan mungkin bisa menusuknya


The B-boy was John Rooney
B-boy adalah John Rooney
He was a fuckin’ loony
Dia sinting
He does a rap, he thinks he’s black
Dia melakukan rap, dia pikir dia hitam
He’s soft like Gerry Cooney
Dia lembut seperti Gerry Cooney


Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
There was fuck all else to do
Ada banyak hal lain yang harus dilakukan


Yo my name is Bill
Yo namaku adalah Bill
Dur, bouncing is my skill, duh,
Dur, memantul adalah kemampuanku, duh,
Smoke ten packs and use my plaque
Asap sepuluh bungkus dan gunakan plak saya
Duh, with my breath I’ll kill
Duh, dengan napasku aku akan membunuh


Thursby is the lard ass
Kamby adalah keledai kelenjar busa
The monitors are his task
Monitor adalah tugasnya
The sound they made when the band played
Suara yang mereka buat saat band ini dimainkan
Was like Ed Trunk with bad gas
Seperti Ed Trunk dengan gas yang tidak enak


Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
There was fuck all else to do
Ada banyak hal lain yang harus dilakukan


The photobug is Ambo
Photobug adalah Ambo
He’ll fill up any hairy hole
Dia akan mengisi lubang berbulu
We’ll blindfold you with dental floss
Kami akan menutupimu dengan benang gigi
You burnt out fuckin’ bimbo
Kamu terbakar sialan ‘bimbo


The bottom line is Z
Intinya adalah Z
Oh please don’t sit on me
Oh, tolong jangan duduk di saya
Go wipe your hemorrhoid ridden butt
Pergi bersihkan wasir Anda yang ditembok
You 1960’s hippie!
Anda hippie tahun 1960-an!


Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
There was fuck all else to do
Ada banyak hal lain yang harus dilakukan


This here was the story
Inilah ceritanya
About our fuckin’ roadies
Tentang roadies sialan kita
A scurvy bunch of evil twits
Sepotong licik twits jahat
Who never say they’re sorry
Siapa yang tidak pernah bilang mereka minta maaf
They’ve traveled cross the nations
Mereka telah melakukan perjalanan melintasi bangsa-bangsa
Fuckin’ paid vacations
Liburan Fuckin
We love the schism that they make
Kami menyukai perpecahan yang mereka buat
They’re here for the duration
Mereka di sini untuk durasi


Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
Friggin’ in the riggin’
Friggin ‘di riggin’
There was fuck all else to do
Ada banyak hal lain yang harus dilakukan