Cinta dan benci ada di udara, seperti serbuk sari dari bunga
Somewhere in April time, they add another hour
Suatu tempat di bulan April, mereka menambahkan satu jam lagi
I guess I’d better think up a way to spend my time
Kurasa sebaiknya aku memikirkan cara untuk menghabiskan waktuku
Just when I’m ready to sit inside, it’s summer time
Tepat saat aku siap duduk di dalam, ini waktu musim panas
Should I go fishing or get a friend to hang around
Haruskah saya pergi memancing atau mengajak teman untuk berkeliaran
It’s back to summer, back to basics, hang around
Ini kembali ke musim panas, kembali ke dasar, berkeliaran
Getting drunk out on the beach, or playing in a band
Mabuk di pantai, atau bermain di band
And getting out of school meant getting out of hand
Dan keluar dari sekolah berarti keluar dari tangan
Was this your celebrated summer? Was that your celebrated summer?
Apakah ini musim panas yang dirayakan? Apakah itu musim panas yang dirayakan?
Then the sun disintegrates between a wall of clouds
Lalu matahari menyimpang antara dinding awan
I summer where I winter at, and no one is allowed there
Saya musim panas dimana saya musim dingin, dan tidak ada yang diizinkan di sana
Do you remember when the first snowfall fell
Apakah Anda ingat kapan hujan salju turun?
When summer barely had a snowball’s chance in Hell?
Saat musim panas hampir tidak memiliki kesempatan bola salju di Neraka?