Terjemahan dan Arti Lirik Anthrax - One Man Stands

The enemy is dead
Musuh sudah mati
i can't believe what i said
saya tidak percaya apa yang saya katakan
the enemy is dead
musuh sudah mati
did it only exist in our head?
apakah itu hanya ada di kepala kita?
sheltered from the evils of the world until the truth is seen
terlindung dari kejahatan dunia sampai kebenaran terlihat
sheltered from realities of life, your human rights are free
terlindung dari realitas kehidupan, hak asasi Anda bebas


freedom, taken for granted 'cause we don't know what oppression
kebebasan, dianggap biasa karena kita tidak tahu apa itu penindasan
means
cara
freedom, taken for granted by the leaders who would crush the
kebebasan, diterima begitu saja oleh para pemimpin yang akan menghancurkannya
dream
mimpi
a crack, exposing human rights
sebuah retakan, memperlihatkan hak asasi manusia
light against a granite sky
cahaya melawan langit granit
a crack, exposing human rights
sebuah retakan, memperlihatkan hak asasi manusia
a fire burns
api membakar
for the freedom, for the freedom, for the freedom
untuk kebebasan, untuk kebebasan, untuk kebebasan
never given but taken
tidak pernah diberikan tapi diambil
for the freedom
untuk kebebasan
die for the reason
mati karena alasan
one man stands
satu orang berdiri
hard as he waits for freedom's hand
Sulit saat dia menunggu tangan kebebasan
a unified voice for freedom of choice
sebuah suara bersatu untuk kebebasan memilih
one man stands for
satu orang berdiri untuk
life
kehidupan
he'll give his
dia akan memberikan nya
would you give yours to fight for a cause
akankah Anda memberikan milik Anda untuk memperjuangkan suatu penyebab
one man stands
satu orang berdiri
and the wall cracks, and the wall cracks
dan retakan dinding, dan dinding retak
and the wall cracks, and the walls come crumbling
dan dinding retak, dan dinding runtuh
down with old ideals that could never work in modern times
turun dengan cita-cita lama yang tidak pernah bisa bekerja di zaman modern
free choice, religious freedom, basic rights are on the bottom
pilihan bebas, kebebasan beragama, hak dasar ada di bawah
line
garis
down with all the icons of the past cold war and detente
Turun dengan semua ikon perang dingin dan detente masa lalu
the flock no longer fears the wolf, the flock is taking what it
Kawanan domba tidak lagi takut dengan serigala, kawanan domba sedang mengambil apa itu
wants
ingin
a crack, exposing human rights
sebuah retakan, memperlihatkan hak asasi manusia
light against the granite sky
cahaya melawan langit granit
a crack, exposing human rights
sebuah retakan, memperlihatkan hak asasi manusia
a fire burns
api membakar
for the freedom, for the freedom, for the freedom
untuk kebebasan, untuk kebebasan, untuk kebebasan
never given but taken
tidak pernah diberikan tapi diambil
for the freedom
untuk kebebasan
die for the reason
mati karena alasan
one man stands
satu orang berdiri
hard as he waits for freedom's hand
Sulit saat dia menunggu tangan kebebasan
a unified voice for freedom of choice
sebuah suara bersatu untuk kebebasan memilih
one man stands for
satu orang berdiri untuk
life
kehidupan
he'll give his
dia akan memberikan nya
would you give yours to fight for a cause
akankah Anda memberikan milik Anda untuk memperjuangkan suatu penyebab
one man stands
satu orang berdiri
and the wall cracks, and the wall cracks
dan retakan dinding, dan dinding retak
and the wall cracks, and the walls come crumbling
dan dinding retak, dan dinding runtuh
down!
turun!
one man stands for life – i never questioned
satu orang berdiri untuk hidup – saya tidak pernah mempertanyakan
one life costs us all – they love their children
satu biaya hidup kita semua – mereka mencintai anak-anak mereka
every man stands and fights – who is my enemy?
setiap orang berdiri dan berkelahi – siapakah musuhku?
one man's rule will fall – one man stands
Aturan satu orang akan jatuh – satu orang berdiri
one man stands
satu orang berdiri
hard as he waits for freedom's hand
Sulit saat dia menunggu tangan kebebasan
a unifi
sebuah unifi