Terjemahan Lirik Elvis Presley - Lagu Mystery Train/Tiger Man (Show 6)

Train I ride, sixteen coaches long
Kereta saya naik, enam belas pelatih panjang
Train I ride, sixteen coaches long
Kereta saya naik, enam belas pelatih panjang
Well that long black train got my baby and gone
Kereta hitam yang panjang itu membuat bayiku dan pergi


Train train, comin’ ’round, ’round the bend
Kereta api, berputar-putar, ‘di tikungan
Train train, comin’ ’round the bend
Kereta api, di tikungan
Well it took my baby, but it never will again (no, not again)
Baik itu membawa bayiku, tapi tidak akan pernah lagi (tidak, tidak lagi)


Train train, comin’ down, down the line
Kereta api, turun, turun jalur
Train train, comin’ down the line
Kereta api, di antrean
Well it’s bringin’ my baby, ’cause she’s mine all, all mine
Baik itu bringin ‘bayiku, karena dia milikku semua, semua milikku
(She’s mine, all, all mine)
(Dia milikku, semua, semua milikku)


I am the king of the jungle
Aku adalah raja hutan
They call me the tiger man
Mereka memanggil saya orang harimau
I am the king of the jungle
Aku adalah raja hutan
They call me tiger man
Mereka memanggil saya manusia harimau
If you cross my path
Jika Anda melewati jalan saya
You take your own life in your hands
Anda mengambil hidup Anda sendiri di tangan Anda


Yeah, I get up on a mountain
Ya, saya bangun di atas gunung
And I call my black cat back
Dan aku memanggil kucing hitamku kembali
Yeah, I get up on a mountain
Ya, saya bangun di atas gunung
And I call my black cat back
Dan aku memanggil kucing hitamku kembali
My black cat comes a runnin’
Kucing hitamku datang dengan runnin ‘
And the hound dogs get way back
Dan anjing pemburu itu pulang


Yeah, I get up on a mountain
Ya, saya bangun di atas gunung
And I call my black cat back
Dan aku memanggil kucing hitamku kembali
Yeah, I get up on a mountain
Ya, saya bangun di atas gunung
And I call my black cat back
Dan aku memanggil kucing hitamku kembali
My black cat comes a runnin’
Kucing hitamku datang dengan runnin ‘
And the hound dogs get way back
Dan anjing pemburu itu pulang


Yeah, I get up on a mountain
Ya, saya bangun di atas gunung
And I call my black cat back
Dan aku memanggil kucing hitamku kembali
Yeah, I get up on a mountain
Ya, saya bangun di atas gunung
And I call my black cat back
Dan aku memanggil kucing hitamku kembali
My black cat comes a runnin’
Kucing hitamku datang dengan runnin ‘
And the hound dogs get way back
Dan anjing pemburu itu pulang