Terjemahan dan Arti Lirik - You Are Not My Friend

Never felt bad lending a hand
Tidak pernah merasa buruk meminjamkan tangan
I think you hoped i wouldn't be in a band
Saya pikir Anda berharap saya tidak berada di sebuah band
Broken ashtray i can always replace
Asbak runcing selalu bisa saya ganti
I kick the door then i spit in you face
Aku menendang pintu lalu aku meludahi wajahmu


You are not my friend
Kamu bukan teman saya
Never ever again
Tidak akan pernah lagi


Dream of sunsets with a drink the in sand
Mimpi matahari terbenam dengan minuman di pasir
Of all my friends and losing money in the van
Dari semua teman saya dan kehilangan uang di van
Remember holidays that weren't such a waste
Ingat liburan yang tidak sepi itu
And a broken jaw from a punch in the face
Dan rahang patah dari pukulan di wajah


Picture perfect with a frame that pretends
Gambar sempurna dengan bingkai yang berpura-pura
To be a martyr for a cause with no end
Menjadi martir karena suatu sebab tanpa akhir
I was thinking that you needed a break
Saya berpikir bahwa Anda perlu istirahat sebentar
What i meant was every bone in your face
Yang saya maksud adalah setiap tulang di wajah Anda
A mental photo of discoloured eyes
Foto mental dari mata yang berubah warna
Of dirty carpets and moistened thighs
Dari karpet kotor dan paha lembab
These recollections i will keep to the end
Kenangan ini saya akan terus sampai akhir
I'm sure it's wrong that you were never my friend
Aku yakin salah kalau kau bukan temanku