Terjemahan dan Arti Lirik - She Found You

what the hell have you got to look forward to
apa yang harus Anda harapkan
i don’t hear anybody knocking at your door
Saya tidak mendengar ada yang mengetuk pintu Anda
your life has been a message in a bottle
Hidupmu telah menjadi pesan dalam botol
dumped in the ocean, never reaching any shore
dibuang di laut, tidak pernah sampai di pantai manapun


at the point where nothing makes you happy
pada titik di mana tidak ada yang membuat Anda bahagia
these days seem darker than they’ve ever been before
hari ini tampak lebih gelap dari sebelumnya
here it comes again, that old familiar feeling
Ini dia lagi, perasaan akrab tua itu
get sick and leave your troubles on the floor
sakit dan meninggalkan masalah Anda di lantai


(just when i thought you were breaking down
(hanya ketika saya pikir Anda sedang mogok
just when i thought you were breaking down
Tepat ketika saya pikir Anda sedang mogok
she found you
dia menemukanmu
just when i thought you were breaking down
Tepat ketika saya pikir Anda sedang mogok
just when i thought you were breaking down)
hanya ketika saya pikir Anda sedang mogok)


you’re shuttin people out has become more like a reflex
Anda shuttin orang keluar telah menjadi lebih seperti refleks
they used to be your friends, but they don’t know you anymore
Mereka dulu temanmu, tapi mereka tidak mengenalmu lagi
don’t mean to hurt you, but it’s my only self defense
Jangan bermaksud melukai Anda, tapi ini satu-satunya pembelaan diri saya
i make myself a mystery, so they don’t know who to look for
Saya membuat diri saya sebuah misteri, jadi mereka tidak tahu siapa yang harus dicari


look at yourself, have you noticed your complexion
Lihatlah dirimu sendiri, apakah kamu memperhatikan corakmu?
looks like you’ve been spending too much time indoors
Sepertinya Anda telah menghabiskan banyak waktu di dalam rumah
in the mirror can you see your reflection
Di cermin Anda bisa melihat bayangan Anda
or am i the only one who’s noticed that you look bored
atau saya satu-satunya yang melihat bahwa Anda terlihat bosan


(chorus)
(paduan suara)


i watched you fall apart
Aku melihatmu berantakan
and never made a sound
dan tidak pernah membuat suara


what the hell have you got to look forward to
apa yang harus Anda harapkan
i don’t hear anybody knocking at your door
Saya tidak mendengar ada yang mengetuk pintu Anda
your life has been a message in a bottle
Hidupmu telah menjadi pesan dalam botol
dumped in the ocean, never reaching any shore
dibuang di laut, tidak pernah sampai di pantai manapun


at the point where nothing makes you happy
pada titik di mana tidak ada yang membuat Anda bahagia
these days seem darker than they’ve ever been before
hari ini tampak lebih gelap dari sebelumnya
here it comes again, that old familiar feeling
Ini dia lagi, perasaan akrab tua itu
get sick and leave your troubles on the floor
sakit dan meninggalkan masalah Anda di lantai


(chorus)
(paduan suara)