Arti Lirik - My Reply

Got your letter and the poetry you sent me
Mendapat suratmu dan puisi yang kau kirimkan padaku
postmarked in december of last year
cap pos pada bulan desember tahun lalu
I really hope you’re doing better
Saya sangat berharap Anda melakukannya dengan lebih baik
all your friends close by your side
semua temanmu dekat dengan sisimu
one step closer to recovery
satu langkah mendekati pemulihan


I wish there was something I could say
Saya berharap ada sesuatu yang bisa saya katakan
to erase each and every page
untuk menghapus setiap halaman
you’ve been through
Anda telah melewatinya
even though its not my place to save you
meskipun bukan tempat saya untuk menyelamatkan Anda


I appreciate but cant accept this thank you note
Saya menghargai tapi tidak bisa menerima ucapan terima kasih ini
thats sealed with your last breath
Itu disegel dengan napas terakhirmu
and I won’t stand aside
dan aku tidak akan menyingkir
and listen to you give up
dan dengarkan kamu menyerah


if you’ll just hold on for one more second
jika Anda hanya bertahan selama satu detik lagi
just hold on to what you have
Pegang saja apa yang kamu punya
just hold on/ just hold on
tunggu terus / tunggu saja
if you’ll just hold on for one more second
jika Anda hanya bertahan selama satu detik lagi
just hold on to what you have
Pegang saja apa yang kamu punya
just hold on/ just hold on
tunggu terus / tunggu saja


these arms remain stretched out to you
lengan ini tetap terentang untuk Anda
maybe someday you’ll accept them
Mungkin suatu hari nanti Anda akan menerimanya
maybe its too late to save a young girls heart that slowly stopped beating
Mungkin sudah terlambat untuk menyelamatkan hati gadis muda yang perlahan berhenti berdetak
(maybe)
(mungkin)


wake up wake up you’ve gotta believe
bangun bangun kau harus percaya
wake up wake up
bangun bangun
you cant give up time keeps going on without us
Anda tidak dapat memberikan waktu terus berjalan tanpa kita
long after we’re dead and gone
lama setelah kita mati dan pergi


I wish there was something I could say
Saya berharap ada sesuatu yang bisa saya katakan
to erase each and every page
untuk menghapus setiap halaman
you’ve been through
Anda telah melewatinya
even though its not my place to save you
meskipun bukan tempat saya untuk menyelamatkan Anda


I appreciate but cant accept this thank you note
Saya menghargai tapi tidak bisa menerima ucapan terima kasih ini
thats sealed with your last breath
Itu disegel dengan napas terakhirmu
and I won’t stand aside
dan aku tidak akan menyingkir
and listen to you give up
dan dengarkan kamu menyerah
if you’ll just hold on for one more second
jika Anda hanya bertahan selama satu detik lagi


just hold on to what you have
Pegang saja apa yang kamu punya
just hold on/ just hold on
tunggu terus / tunggu saja
if you’ll just hold on for one more second
jika Anda hanya bertahan selama satu detik lagi
just hold on to what you have
Pegang saja apa yang kamu punya
just hold on/ just hold on
tunggu terus / tunggu saja