Terjemahan Lirik - Lagu Unopened Letter To The World

If I died tomorrow
Jika saya meninggal besok
would this song live on forever?
lagu ini akan tetap hidup selamanya?
and here is my
dan ini aku


unopened letter to a world
surat yang belum dibuka ke dunia
that never shall reply
itu tidak akan pernah menjawab


if I died tomorrow
kalau aku mati besok
would this song live on forever?
lagu ini akan tetap hidup selamanya?
and here is my
dan ini aku


unopened letter to a world
surat yang belum dibuka ke dunia
that never shall reply
itu tidak akan pernah menjawab


never shall reply
tidak akan pernah menjawab
from this second story window
dari jendela cerita kedua ini
I can hear the church balls calling out my name
Aku bisa mendengar suara gereja memanggil namaku
this table is set for one
tabel ini ditetapkan untuk satu
even angels would be homesick
Bahkan malaikat pun akan rindu kampung halaman
in this forsaken town
di kota yang ditinggalkan ini


on random notes of parchment
pada catatan acak perkamen
i’m scrawling my existence
Aku mencakar keberadaanku
dressed in white
berpakaian putih


this candle radiates throughout the night
lilin ini memancar sepanjang malam
and it’s never burning out
dan itu tidak pernah habis terbakar


never burning out
tidak pernah terbakar habis


from this second story window
dari jendela cerita kedua ini
I can hear the children down on main street
Aku bisa mendengar anak-anak di jalan utama
they’re singing their songs tonight
mereka menyanyikan lagu mereka malam ini


in the shadows I will listen to their every movement
Dalam bayang-bayang saya akan mendengarkan setiap gerakan mereka


Mr. Higginson am I not good enough for the world?
Mr Higginson saya tidak cukup baik untuk dunia?


am I destined only to die
apakah aku ditakdirkan mati saja?
the same way that I lived,
Dengan cara yang sama seperti yang saya jalani,
its seclusion?
pengasingannya?


but high up on this mountain
tapi tinggi di gunung ini
I can almost see your lonely window sill
Aku hampir bisa melihat ambang jendela kesepianmu


they’ll carry you off tonight
mereka akan membawamu pergi malam ini


there’s a ghost in your old bedroom
Ada hantu di kamar tidurmu yang dulu
and a candle burning bright
dan lilin menyala terang


if I die tomorrow
jika aku mati besok
will this song live on forever?
lagu ini akan tetap hidup selamanya?