Terjemahan dan Arti Lirik Too Much Joy - My Past Lives

I was Genghis Kahn I was Aristophenes
Saya adalah Genghis Kahn Saya adalah Aristophenes
I was a guy named Urgh in 50,000 B.C.
Saya adalah seorang pria bernama Urgh di 50.000 SM.
I was Rasputin and all the chicks he had
Aku adalah Rasputin dan semua anak ayam yang dimilikinya
I was Catherine the Great I was my mom and dad
Saya adalah Catherine yang Agung, saya adalah ayah dan ibu saya
I’ve been a butcher I’ve been a baker I have been a bookmaker
Aku sudah menjadi tukang jagal. Aku sudah menjadi tukang roti. Aku telah menjadi taruhan
I have skippered Clipper ships and dug for undertakers
Saya telah mengepung kapal Clipper dan menggali untuk pengiring
I’ve lived to be 98 and I have died when I was four
Aku sudah hidup dan aku telah meninggal saat berumur empat tahun
I’ve lived through war and peace and war and war and war and war
Saya telah hidup melalui perang dan perdamaian, perang dan perang, perang dan perang


I could write a book about my past lives
Saya bisa menulis buku tentang kehidupan masa lalu saya
I should write a book about my past lives
Saya harus menulis buku tentang kehidupan masa lalu saya
I died three times at Waterloo
Aku meninggal tiga kali di Waterloo
This life’s not the best but at least I’m not you
Hidup ini bukan yang terbaik tapi setidaknya aku bukan kamu


I was Abe Lincoln I was all the slaves he freed
Saya adalah Abe Lincoln saya adalah semua budak yang dia bebaskan
This life’s not the best but at least you’re not me
Hidup ini bukan yang terbaik tapi setidaknya Anda bukan saya
I’ve been French noblemen and I’ve been Russian peasants
Saya telah menjadi bangsawan Prancis dan saya adalah petani Rusia
I’ve been somebodies, nobodies, once I was a pheasant
Aku sudah beberapa hari, bangsawan, pernah jadi burung pegar


Iwas there when Ceasar bled and I followed where Moses led
Aku ada di sana saat Ceasar berdarah dan aku mengikuti kemana Moses memimpin
I wrote the words Mohammed said, I kissed the ground where St. Paul tread
Saya menulis kata-kata yang Mohammed katakan, saya mencium tanah tempat St. Paul melangkah
I was best man when Henry wed, I put the crown on George’s head
Aku pria terbaik saat Henry menikah, aku meletakkan mahkota di kepala George
I slept in Washington’s bed, I shot John F. Kennedy dead
Saya tidur di tempat tidur Washington, saya membunuh John F. Kennedy


I watched Atlantis sink below, hung out with Bowie at the aAlamo
Aku melihat Atlantis tenggelam di bawah, bergaul dengan Bowie di aAlamo
I didn’t like being Edgar Allen Poe, I was sick a lot whe I was Rimbaud
Aku tidak suka Edgar Allen Poe, aku sangat sakit karena aku adalah Rimbaud
I helped the druids build Stonehenge, me and Buddha invented Zen
Saya membantu para druid membangun Stonehenge, saya dan Buddha menemukan Zen
Once I borrowed Shakespeare’s pen, Joan of Arc was my best friend
Begitu aku meminjam pena Shakespeare, Joan of Arc adalah sahabatku