Terjemahan dan Arti Lirik Blind Guardian - My Last Sunrise

The lamb, the rose
Anak domba, mawar
They don't exist
Mereka tidak ada
The lamb, the rose
Anak domba, mawar
They don't exist
Mereka tidak ada


These are my last words
Ini adalah kata-kata terakhir saya
I need to rest
aku perlu istirahat
In fear and anger
Dalam ketakutan dan kemarahan
I'll lay down my head
Aku akan meletakkan kepalaku
A faithless spirit in a broken man
Semangat yang tidak beriman pada orang yang patah


Everything is burning
Semuanya terbakar
Rotten flesh keeps burning
Daging busuk terus menyala
It's MY LAST SUNRISE in fear
Ini adalah SUNRISE TERAKHIR saya dalam ketakutan


The grail's in pieces
Grail itu berkeping-keping
All the bliss is gone
Semua kebahagiaan hilang
The rose has dried out
Mawar telah mengering
And the lamb got slaughtered long ago
Dan anak domba itu disembelih sejak lama
The hope became another lie
Harapan itu menjadi kebohongan lain
Like the nonexisting father god
Seperti dewa ayah yang tidak ada
I'll close my eyes, goodbye
Aku akan memejamkan mata, selamat tinggal


Don't wait for me on the other side
Jangan menungguku di sisi lain
Everything is burning
Semuanya terbakar
Rotten flesh keeps burning
Daging busuk terus menyala
It's MY LAST SUNRISE in fear
Ini adalah SUNRISE TERAKHIR saya dalam ketakutan
Don't wait for me on the other side
Jangan menungguku di sisi lain


Golgotha – had seen nothing else but
Golgota – tidak melihat apa-apa lagi selain
A carpenter's death
Seorang tukang kayu meninggal
Golgotha – not more maybe not even that
Golgota – tidak lebih mungkin bahkan tidak


Suffer, grief and pain
Menderita kesedihan dan kesedihan
Have driven me insane
Telah membuatku gila


Can't you see
Tidak bisa kamu lihat
There's nothing real
Tidak ada yang nyata
But you and I
Tapi kau dan aku
And I say goodbye
Dan aku mengucapkan selamat tinggal


Hear no evil, speak no evil
Dengar tidak jahat, jangan bicara jahat
See no evil, feel no evil
Jangan melihat kejahatan, jangan merasa jahat
Dream no evil, fear no evil
Mimpi tidak ada yang jahat, jangan takut jahat
Taste no evil, touch no evil…
Rasakan tidak jahat, sentuh tidak jahat …


All I see and hear is evil
Yang saya lihat dan dengar itu jahat
All I think and feel is evil…
Semua yang saya pikirkan dan rasakan adalah jahat …