Terjemahan dan Arti Lirik The Flaming Lips - My Cosmic Autumn Rebellion

They tell us “Autumn’s a comin’ and soon everything around us will die
Mereka mengatakan kepada kita “Musim Gugur komin ‘dan segera segala sesuatu di sekitar kita akan mati
Only a fool believes that he is different from the birds in the sky
Hanya orang bodoh yang percaya bahwa dia berbeda dari burung-burung di langit
All those birds go chasin’ some better sunny days
Semua burung itu berkeliaran di sana beberapa hari yang cerah
You can’t hear them singing ’cause they’ve all gone away”
Anda tidak bisa mendengar mereka bernyanyi karena mereka semua telah pergi “


But this one bird didn’t leave you
Tapi burung yang satu ini tidak meninggalkanmu
It stayed through the wintertime
Itu bertahan sampai musim dingin
You can’t hear it sing but you can hear it as it flies
Anda tidak bisa mendengarnya bernyanyi tapi Anda bisa mendengarnya saat terbang
So don’t you believe them?
Jadi bukankah kamu percaya mereka?
They’ll destroy you with their lies
Mereka akan menghancurkan Anda dengan kebohongan mereka
They only see the obvious
Mereka hanya melihat yang sudah jelas
They see the sun go down but they don’t see it rise
Mereka melihat matahari terbenam tapi mereka tidak melihatnya naik


This one bird didn’t leave you
Burung yang satu ini tidak meninggalkanmu
You can hear it as it flies
Anda bisa mendengarnya saat terbang
It’s not very loud but you can hear it if you try
Ini tidak terlalu keras tapi Anda bisa mendengarnya jika Anda mencobanya
So don’t you believe them?
Jadi bukankah kamu percaya mereka?
Yes it’s true someday everything dies
Ya memang benar suatu hari nanti semuanya akan mati
We won’t let that defeat us
Kita tidak akan membiarkan hal itu mengalahkan kita
We can’t hear them singing
Kami tidak bisa mendengar mereka bernyanyi
But we can hear it as it flies
Tapi kita bisa mendengarnya saat terbang