lagu Helloween - Terjemahan Lirik Murderer

He said get out of here nobody wants you here
Dia bilang keluar dari sini tidak ada yang mau kamu disini
You smashed his head and the man died
Anda menghancurkan kepalanya dan orang itu meninggal
And there's a murmur loud
Dan terdengar gumaman keras
From the appearing crowd
Dari kerumunan yang muncul
Searching for motives and reasons why
Mencari motif dan alasan mengapa


Now take a look at yourself and you'll see
Sekarang lihatlah diri Anda dan Anda akan lihat
What you are in the eyes of the world
Apa yang Anda lihat di mata dunia
You didn't want it but now he's dead
Anda tidak menginginkannya tapi sekarang dia sudah meninggal
And you're on the run from the law
Dan Anda kabur dari hukum


You're a murderer – in every town
Anda seorang pembunuh – di setiap kota
murderer – to the whole world
pembunuh – ke seluruh dunia
murderer – you're on the run
pembunuh – Anda sedang dalam pelarian
murderer – you'll have to kill…again!
pembunuh – Anda harus membunuh … lagi!


And like an animal which escaped from the cage
Dan seperti binatang yang lolos dari kandang
They're hunting you over their holy land
Mereka memburu tanah suci mereka
Traps waiting everywhere you fall in deep despair
Perangkap menunggu di mana-mana Anda jatuh dalam keputusasaan yang dalam
Darkness and night your only friends
Kegelapan dan malam hanya temanmu


One day the chase will be over for you
Suatu hari pengejaran akan berakhir untukmu
And you'll find your own peace in the end
Dan Anda akan menemukan kedamaian Anda sendiri pada akhirnya
Some day you will find sanctuary
Suatu hari Anda akan menemukan tempat perlindungan
Death!…but so long my friend!
Kematian! … tapi begitu lama temanku!


Look for a safe place where noone will find you
Carilah tempat yang aman dimana tidak ada yang akan menemukan Anda
And try to escape from the law
Dan mencoba melepaskan diri dari hukum
Wherever you are there's a killer behind you
Dimanapun Anda berada di sana ada pembunuh di belakang Anda
Wanting to get you for sure
Ingin mendapatkan Anda pasti
To lose the fear that one day he will get you
Kehilangan rasa takut suatu hari nanti dia akan menjemputmu
Be faster and kill him and run
Jadilah lebih cepat dan bunuh dia dan lari
Now you don't have to fear him no more
Sekarang Anda tidak perlu takut lagi padanya
But in his place another headhunter will come
Tapi di tempat dia lagi headhunter akan datang
…run away!
…melarikan diri!