lagu Helloween - Terjemahan Lirik We Damn The Night

Blood in my pillow
Darah di bantalku
Blood in my skin
Darah di kulitku
Am I going mad
Apakah saya akan marah?
Or was this a dream?
Atau apakah ini mimpi?
There in the depth
Ada di kedalaman
The hollow souls wait
Jiwa berongga menunggu
Voices surround me
Suara mengelilingi saya
Tempting my fate
Menggoda takdirku
Then out of nowhere
Lalu entah dari mana
Figures in white
Angka putih
Guarding my soul in the fight
Menjaga jiwaku dalam pertarungan


We are strong we re'alive
Kita kuat kita re’alive
We have faith in his might
Kita memiliki keyakinan akan kekuatannya
We believe in the everlasting light
Kami percaya akan cahaya yang kekal
Anytime, anywhere we will always be there
Kapan saja, dimana saja kita akan selalu ada disana
We will fight for what's just and what's right
Kita akan berjuang untuk apa yang adil dan apa yang benar
We damn the night
Kami sialan malam


Out in the blackness
Keluar dalam kegelapan
Shivering cold
Menggigil kedinginan
Doubt takes on shape
Keraguan mulai terbentuk
Fear the unknown
Takut yang tak diketahui
Eyes of the fallen
Mata yang terjatuh
Piercing their glance
Menusuk pandangan mereka
Whispers of doom
Bisikan malapetaka
Left without chance
Kiri tanpa kesempatan
Then out of nowhere
Lalu entah dari mana
Figures in white
Angka putih
Shield my soul in the fight
Perisai jiwaku dalam pertarungan


We're strong, we're alive
Kita kuat, kita hidup
We have faith in his might
Kita memiliki keyakinan akan kekuatannya
We believe in the everlasting light
Kami percaya akan cahaya yang kekal
Anytime, anywhere we will always be there
Kapan saja, dimana saja kita akan selalu ada disana
We will fight for what's just and what's right
Kita akan berjuang untuk apa yang adil dan apa yang benar
We damn the night
Kami sialan malam


We're strong, we're alive
Kita kuat, kita hidup
We have faith in his might
Kita memiliki keyakinan akan kekuatannya
We believe in the everlasting light
Kami percaya akan cahaya yang kekal
Anytime, anywhere we will always be there
Kapan saja, dimana saja kita akan selalu ada disana
We will fight for what's just and what's right
Kita akan berjuang untuk apa yang adil dan apa yang benar
We damn the night
Kami sialan malam
We damn the night
Kami sialan malam
We damn the night
Kami sialan malam