Homicide is tying yellow ribbons
Pembunuhan adalah mengikat pita kuning
around her silver Airstream
di sekitar Airstream peraknya
Red cherries slashing up the night
Ceri merah menusuk malam
cutting through that cordoned crime scene
memotong melalui TKP yang aman itu
There's been a murder
Ada pembunuhan
in the trailer park tonight
di taman trailer malam ini

Murder tonight in the trailer park
Pembunuhan malam ini di taman trailer
Pack your things Ann Marie,
Kemasi barangmu Ann Marie,
we're heading west
kita menuju ke barat
we're going to make a fresh start
kita akan memulai yang baru
I've been saving pennies,
Aku sudah menabung uang,
been looking forward to this day
sudah menanti hari ini
No time for questions are you coming
Tidak ada waktu untuk pertanyaan Anda datang
or are you going to stay?
atau kamu akan tinggal

Crosstown at the Waterton
Crosstown di Waterton
George Evans is sitting tall and tight,
George Evans duduk tegak dan kencang,
buying drinks for all the regulars
membeli minuman untuk semua pelanggan tetap
bragging about how them bones
membual tentang bagaimana mereka tulang
danced for him tonight
menari untuknya malam ini
There's been a murder
Ada pembunuhan
in the trailer park tonight
di taman trailer malam ini

Murder tonight in the trailer park
Pembunuhan malam ini di taman trailer
Faceless man counting crumpled bills,
Pria tanpa wajah menghitung tagihan kusut,
hotel neon fights the dark
hotel neon berkelahi gelap
TV set in the corner, they're talking murder
TV di sudut, mereka berbicara pembunuhan
on the late-night news
pada berita larut malam
He turns down the sound,
Dia membalikkan suaranya,
waits for the sports,
menunggu olahraga,
he only wants to know,
dia hanya ingin tahu,
'Did I win or did I lose'
‘Apakah saya menang atau apakah saya kalah’

There's been a murder
Ada pembunuhan
in the trailer park tonight
di taman trailer malam ini
Murder tonight in the trailer park
Pembunuhan malam ini di taman trailer