Terjemahan Lirik Cowboy Junkies - My Only Guarantee

Keep it coming
Tetap datang
I’ve got your back
aku mendukungmu
Do not fear
Jangan takut
When I’m on deck
Saat aku di dek
A bigger lie I’ve never told
Kebohongan yang lebih besar yang tidak pernah saya ceritakan
A bigger story yet to unfold
Cerita yang lebih besar belum terungkap
My only guarantee: i will fuck you up
Satu-satunya jaminan saya: saya akan bercinta dengan Anda


Another day
Hari yang lain
Of pure energy
Dari energi murni
What wears most
Apa yang paling banyak pakai
Is the constancy
Apakah keteguhan itu?
A bigger job I’ve never had
Pekerjaan yang lebih besar yang belum pernah saya miliki
A bigger burden I could not drag
Beban yang lebih besar saya tidak bisa menyeret
My only guarantee: I will fuck you up
Satu-satunya jaminan saya: saya akan bercinta dengan Anda


Strange how things
Aneh bagaimana keadaannya
Come about
Terjadi
Will I ever know
Akankah saya tahu
How things turn out
Bagaimana keadaannya berubah
A bigger wish I’ve never known
Harapan yang lebih besar yang tidak pernah saya ketahui
A bigger question I’m trying to hone
Pertanyaan yang lebih besar aku mencoba untuk mengasah
My only guarantee: I will fuck you up
Satu-satunya jaminan saya: saya akan bercinta dengan Anda