Tidak ada yang spesial
dos mujeres que se dan la mano
dua wanita yang berjabat tangan
el matiz viene despuÉs
nuansa datang kemudian
cuando lo hacen por debajo del mantel
ketika mereka melakukannya di bawah taplak meja
luego a solas sin nada que perder
maka sendirian dengan tidak ada ruginya
tras las manos va el resto de la piel
Di balik tangan pergilah sisa kulitnya
un amor por ocultar
cinta untuk bersembunyi
aunque en cueros no hay donde esconderlo
Meski di kulit tidak ada tempat untuk menyembunyikannya
lo disfrazan de amistad
Mereka menyamar sebagai persahabatan
cuando sale a pasear por la ciudad
Saat dia pergi jalan-jalan di kota
una opina que aquello no estÁ bien
Orang berpikir bahwa itu tidak benar baiklah
la otra opina que quÉ se le va a hacer
yang lain berpikir bahwa apa? apakah dia akan melakukannya
y lo que opinen los demÁs estÁ de mÁs
dan apa yang dipikirkan orang lain ada di sana. dari m & s
quiÉn detiene palomas al vuelo
yang menghentikan burung merpati dengan cepat
volando a ras de suelo
terbang di permukaan tanah
mujer contra mujer
wanita melawan wanita
no estoy yo por la labor
Saya bukan untuk pekerjaan itu
de tirarles la primera piedra
untuk melempar batu pertama
si equivoco la ocasiÓn
jika saya salah dalam kesempatan itu
y las hallo labio a labio en el salÓn
dan saya menemukan mereka bibir ke bibir di ruang tamu
ni siquiera me atreverÍa a toser
Saya bahkan tidak berani batuk
si no gusto ya sÉ lo que hay que hacer
jika saya tidak suka ya sudah apa yang harus kamu lakukan
que con mis piedras hacen ellas su pared
bahwa dengan batu-batu saya mereka membuat tembok mereka
quiÉn detiene palomas al vuelo
yang menghentikan burung merpati dengan cepat
volando a ras de suelo
terbang di permukaan tanah
mujer contra mujer
wanita melawan wanita
una opina que aquello no estÁ bien
Orang berpikir bahwa itu tidak benar baiklah
la otra opina que quÉ se le va a hacer
yang lain berpikir bahwa apa? apakah dia akan melakukannya
y lo que opinen los demÁs estÁ de mÁs
dan apa yang dipikirkan orang lain ada di sana. dari m & s
quiÉn detiene palomas al vuelo
yang menghentikan burung merpati dengan cepat
volando a ras de suelo
terbang di permukaan tanah
mujer contra mujer
wanita melawan wanita
quiÉn detiene palomas al vuelo
yang menghentikan burung merpati dengan cepat
volando a ras de suelo
terbang di permukaan tanah
mujer contra mujer
wanita melawan wanita