Terjemahan Lirik Bette Midler - Lagu Mr. Wonderful From Mr. Wonderful

Why this feeling? Why this glow?
Mengapa perasaan ini? Mengapa cahaya ini?
Why the thrill when you say hello?
Mengapa sensasi saat kamu menyapa?
It’s a strange and tender magic you do.
Ini adalah keajaiban aneh dan lembut yang Anda lakukan.
Mister Wonderful, that’s you.
Mister Wonderful, itu kamu
Why this trembling when you speak?
Mengapa ini bergetar saat Anda berbicara?
Why this joy when you touch my cheek?
Mengapa kegembiraan ini saat kamu menyentuh pipiku?
I must tell you what my heart knows is true.
Saya harus memberitahu Anda apa yang hati saya tahu itu benar.
Mister Wonderful, that’s you.
Mister Wonderful, itu kamu


And why this longing to know your charms?
Dan mengapa rindu ini untuk mengetahui daya tarikmu?
To spend forever here in your arms?
Untuk menghabiskan selamanya di sini dalam pelukanmu?


Oh, there’s much more I could say,
Oh, masih banyak yang bisa saya katakan,
But the words keep slipping away,
Tapi kata-katanya terus tergelincir,
And I’m left with one point of view.
Dan aku ditinggalkan dengan satu sudut pandang.
Mister Wonderful, that’s you.
Mister Wonderful, itu kamu


One more thing, then I’m through.
Satu hal lagi, lalu aku melewatinya.
Mister Wonderful,
Mister Wonderful,
Mister Wonderful,
Mister Wonderful,
Mister Wonderful, I love you!
Mister Wonderful, aku cinta kamu!