Marc Almond - Lagu Mr Sad Lirik Terjemahan

Poor Mr Sad
Tuan Sad yang malang
He's flown away
Dia terbang menjauh
In search of his heaven now
Mencari surga sekarang
Heaven knows why
Surga tahu kenapa
And Mr Sad
Dan Pak Sad
Left me a note to say
Meninggalkan saya sebuah catatan untuk diucapkan
If he finds his heaven now
Jika dia menemukan surganya sekarang
He won't have time to cry
Dia tidak akan punya waktu untuk menangis


So I'm gonna fly, fly, fly away
Jadi aku akan terbang, terbang, terbang menjauh
On my wings I made
Di sayap saya saya buat
Out of sorrows I threw away, away
Karena kesedihan aku membuangnya, pergi
Maybe, I'll be back one day
Mungkin, aku akan kembali suatu hari nanti
Who knows
Siapa tahu


Poor Mr Sad
Tuan Sad yang malang
He lives for dreams
Dia hidup untuk mimpi
He's out of his mind it seems
Dia terlintas di pikirannya sepertinya
With schemes that gleam
Dengan skema yang berkilau
Too bright for me
Terlalu terang untukku
But what the hell
Tapi apa sih
I've nothing to lose
Saya tidak akan rugi
I built my wings today
Aku membangun sayapku hari ini
So I say
Jadi saya bilang
Please wait for me
Tolong tunggu aku
Because I'm gonna fly
Karena aku akan terbang


So I'm gonna fly, fly, fly away
Jadi aku akan terbang, terbang, terbang menjauh
On my wings I made
Di sayap saya saya buat
Out of sorrows I threw away, away
Karena kesedihan aku membuangnya, pergi
Maybe, I'll be back one day
Mungkin, aku akan kembali suatu hari nanti
Who knows
Siapa tahu


Poor Mr Sad
Tuan Sad yang malang
Gliding in the sky
Meluncur di langit
You flew to your heaven now
Anda terbang ke surga sekarang
Now I know why
Sekarang aku tahu kenapa
I flew in search
Aku terbang mencari
Of years I left behind
Dari tahun yang saya tinggalkan
But something
Tapi ada sesuatu
That's in your mind
Itu ada dalam pikiranmu
Is something nobody can take away
Apakah ada sesuatu yang tidak bisa diambil
It's yours forever
Ini milikmu selamanya