Terjemahan Lirik South Park - Mr. Hankey The Christmas Poo (Early 50's Recording)

We’ve all heard of Rudolph and his shiny nose..
Kita semua pernah mendengar tentang Rudolph dan hidungnya yang berkilau ..
And we all know frosty who’s made out of snow..
Dan kita semua tahu sangat dingin siapa yang keluar dari salju ..
But all of those stories seem kind of, Gay..
Tapi semua cerita itu tampak seperti, Gay ..
Cos we all know who brightens up our holiday..
Cos kita semua tahu siapa yang mencerahkan liburan kita ..


Mr Hankey, The Christmas Poo
Mr Hankey, The Christmas Poo
Small and Brown, he comes from you
Kecil dan Coklat, dia berasal dari Anda
Sit on the toilet, here he comes
Duduk di toilet, ini dia datang
Squeeze him tween your festive buns!
Peras dia tween roti perayaan Anda!
A present from down below
Hadiah dari bawah bawah
Speading joy with a ‘howdy ho’!
Memagi sukacita dengan ‘howdy ho’!
He’s seen the love inside of you
Dia melihat cinta di dalam dirimu
Cos he’s a piece of poo!
Cos dia bagian dari kotoran!


Sometimes he’s nutty, sometimes he’s corny
Terkadang dia gila, terkadang dia dungu
He can be brown, or greenish-brown
Dia bisa cokelat, atau coklat kehijauan
But if you eat fibre on Christmas Eve
Tapi kalau kamu makan serat di malam natal
He might come to your town..
Dia mungkin datang ke kotamu ..
Mr. Hankey the Christmas Poo
Pak Hankey the Christmas Poo
He loves me, I love you
Dia mencintaiku, aku mencintaimu
Therefore vicariously, he loves you
Karena itu, dia mencintaimu
‘I can make a Mr Hankey too’!
‘Aku juga bisa membuat Mr Hankey’!


Cartman: ‘Well Kyle, where is he?’
Cartman: ‘Well Kyle, di mana dia?’
Kyle: ‘Uh, he’s coming..’
Kyle: ‘Uh, dia datang ..’
Stan: ‘Come on dude, Push!’
Stan: ‘Ayo dude, Push!’
Kyle: ‘I’m trying’
Kyle: ‘Saya sedang mencoba’
Cartman: ‘Wait Wait! I can see his head’
Cartman: ‘Tunggu Tunggu! Aku bisa melihat kepalanya ‘
Kyle: ‘Here he comes..’
Kyle: ‘Ini dia datang ..’
Mr Hankey: ‘HOWDY HO!’
Mr Hankey: ‘HOWDY HO!’


I’m Mr Hankey, the Christmas poo..
Saya Pak Hankey, poo Natal ..
Seasons greetings to all of you..
Salam musim untuk kalian semua ..
Lets sing songs, and dance, and play..
Mari nyanyikan lagu, dan menari, dan main ..
Now, before I melt away..
Sekarang, sebelum aku mencair ..
Here’s a game I like to play..
Inilah permainan yang saya suka main ..
Stick me in your mouth and try to say..
Stick saya di mulut Anda dan coba katakan ..
‘Howdy ho ho, yum yum yum
‘Howdy ho ho, yum yum yum
Christmas time has come!’
Waktu natal sudah tiba! ‘


Sometimes he’s runny, sometimes he’s firm
Terkadang dia berair, terkadang dia tegas
Sometimes he practically water..
Kadang dia praktis air ..
Sometimes he hangs off the end of your ass
Terkadang ia menggantung dari ujung pantatmu
And wont fall in the toilet,
Dan wont jatuh di toilet,
cos he’s just clinging to your sphincter
Karena dia hanya menempel pada sfingtermu
And he wont drop off, and so you shake your ass around..
Dan dia tidak akan turun, dan jadi goyangkan pantatmu ..
And try to get it to drop in the toilet
Dan cobalah untuk memasukkannya ke toilet
And finally it does..
Dan akhirnya itu ..


Mr Hankey the Christmas Poo
Pak Hankey the Christmas Poo
Christmas leaves, he must leave too..
Daun natal, dia harus pergi juga ..
Flush him down, but he’s never gone,
Flush dia turun, tapi dia tidak pernah pergi,
His smell and his spirit lingers on.
Bau dan semangatnya tetap hidup.
Howdy ho!
Howdy ho!