Terjemahan dan Arti Lirik Joni Mitchell - All I Want

I am on a lonely road and I am traveling
Saya berada di jalan yang sepi dan saya sedang bepergian
Traveling, traveling, traveling
Bepergian, bepergian, traveling
Looking for something, what can it be
Mencari sesuatu, apa itu?
Oh I hate you some, I hate you some
Oh aku membencimu, aku membencimu
I love you some
Aku mencintaimu beberapa
Oh I love you when I forget about me
Oh aku mencintaimu saat aku melupakan aku
I want to be strong I want to laugh along
Saya ingin menjadi kuat saya ingin tertawa bersama
I want to belong to the living
Aku ingin menjadi milik orang hidup
Alive, alive, I want to get up and jive
Hidup, hidup, aku ingin bangun dan jive
I want to wreck my stockings in some juke box dive
Saya ingin menghancurkan stoking saya di beberapa juke box dive
Do you want – do you want – do you want
Apakah kamu mau – apa kamu mau – yang kamu inginkan
To dance with me baby
Menari denganku sayang
Do you want to take a chance
Apakah Anda ingin mengambil kesempatan?
On maybe finding some sweet romance with me baby
Mungkin menemukan roman manis dengan saya bayi
Well, come on
Baiklah, ayo


All I really really want our love to do
Semua saya benar-benar ingin cinta kita lakukan
Is to bring out the best in me and in you too
Apakah untuk membawa yang terbaik dari saya dan Anda juga?
All I really really want our love to do
Semua saya benar-benar ingin cinta kita lakukan
Is to bring out the best in me and in you
Apakah untuk membawa yang terbaik dari saya dan Anda?
I want to talk to you, I want to shampoo you
Saya ingin berbicara dengan Anda, saya ingin sampo Anda
I want to renew you again and again
Saya ingin memperbaharui Anda lagi dan lagi
Applause, applause – life is our cause
Tepuk tangan, tepuk tangan – hidup adalah tujuan kita
When I think of your kisses
Saat aku memikirkan ciumanmu
My mind see-saws
Pikiran saya melihat-gergaji
Do you see – do you see – do you see
Apakah Anda melihat – apakah Anda melihat – apakah Anda lihat?
How you hurt me baby
Bagaimana kau menyakitiku sayang?
So I hurt you too
Jadi aku juga menyakitimu
Then we both get so blue
Lalu kita berdua menjadi sangat biru


I am on a lonely road and I am traveling
Saya berada di jalan yang sepi dan saya sedang bepergian
Looking for the key to set me free
Mencari kunci untuk membebaskanku
Oh the jealousy, the greed is the unraveling
Oh cemburu, keserakahan adalah penguraian
It's the unraveling
Ini adalah penguraian
And it undoes all the joy that could be
Dan itu membatalkan semua kegembiraan yang bisa terjadi
I want to have fun, I want to shine like the sun
Saya ingin bersenang-senang, saya ingin bersinar seperti matahari
I want to be the one that you want to see
Saya ingin menjadi orang yang ingin Anda lihat
I want to knit you a sweater
Aku ingin merajut swetermu
Want to write you a love letter
Ingin menulis surat cinta kepadamu
I want to make you feel better
Saya ingin membuat Anda merasa lebih baik
I want to make you feel free
Saya ingin membuat Anda merasa bebas
Hmm, Hmm, Hmm, Hmm,
Hmm, Hmm, Hmm, Hmm,
Want to make you feel free
Ingin membuat Anda merasa bebas
I want to make you feel free
Saya ingin membuat Anda merasa bebas