Terjemahan Lirik Lagu Johnny Rivers - Mountain Of Love

Mountain Of Love
Gunung cinta
Johnny Rivers
Johnny Rivers
Written by Harold Dorman
Ditulis oleh Harold Dorman


Peak chart position # 9 in 1964
Puncak chart posisi # 9 di tahun 1964
Original by writer Dorman hit # 21 in 1960
Asli oleh penulis Dorman hit # 21 tahun 1960
Ronnie Dove's version managed # 67 in 1968
Versi Ronnie Dove berhasil # 67 pada tahun 1968


Standing on a mountain looking down on a city
Berdiri di atas gunung memandangi sebuah kota
The way I feel is a doggone pity
Cara saya merasa adalah kasihan anjing
Teardrops fallin' down a mountainside
Teardrops jatuh di lereng gunung
Many times I've been here, many times I've cried
Sering kali saya berada di sini, berkali-kali saya menangis
We used to be so happy when we were in love
Kami dulu sangat bahagia saat kami sedang jatuh cinta
High on a mountain of love
Tinggi di atas gunung cinta


Night after night I'm a-standing here alone
Malam demi malam aku berdiri di sini sendirian
Weepin' my heart out till cold gray dawn
Weepin ‘hatiku keluar sampai subuh abu-abu yang dingin
Prayin' that you're lonely and you come here too
Prayin ‘bahwa Anda kesepian dan Anda juga datang kesini
Hoping just by chance that I'll get a glimpse of you
Berharap dengan kebetulan aku akan melihat sekilasmu
Tryin' hard to find you, somewhere up above
Cobalah untuk menemukan Anda, suatu tempat di atas
High on a mountain of love
Tinggi di atas gunung cinta


A mountain of love, a mountain of love, you should be ashamed
Gunung cinta, gunung cinta, Anda harus malu
We used to be a mountain of love
Dulu kami adalah gunung cinta
But you just changed your name
Tapi kamu baru saja mengganti namamu


Way down below there's a half a million people
Jalan di bawah sana ada setengah juta orang
Somewhere there's a church with a big tall steeple
Di suatu tempat ada sebuah gereja dengan sebuah menara tinggi yang besar
Inside a church there's an altar filled with flowers
Di dalam gereja ada altar yang penuh dengan bunga
Wedding bells are ringin' and they shoulda been ours
Lonceng pernikahan ringin ‘dan mereka seharusnya menjadi milik kita
That's why I'm so lonely, my dreams gone above
Karena itulah aku sangat kesepian, mimpiku telah berlalu
High on a mountain of love
Tinggi di atas gunung cinta



selang harmonika>


A mountain of love, a mountain of love, you should be ashamed
Gunung cinta, gunung cinta, Anda harus malu
We used to be a mountain of love
Dulu kami adalah gunung cinta
But you just changed your name
Tapi kamu baru saja mengganti namamu


Way down below there's a half a million people
Jalan di bawah sana ada setengah juta orang
Somewhere there's a church with a big tall steeple
Di suatu tempat ada sebuah gereja dengan sebuah menara tinggi yang besar
Inside a church there's an altar filled with flowers
Di dalam gereja ada altar yang penuh dengan bunga
Wedding bells are ringin' that shoulda been ours
Lonceng pernikahan ringin ‘itu seharusnya milik kita
>>>>That's why I'm so lonely, ???? from above<<<<<
>>>> Itu sebabnya aku sangat kesepian, ???? dari atas <<<<<
High on a mountain of love
Tinggi di atas gunung cinta


High on a mountain of love
Tinggi di atas gunung cinta
High on a mountain of love
Tinggi di atas gunung cinta
High on a mountain of love
Tinggi di atas gunung cinta
FADE
LUNTUR
High on a mountain of love
Tinggi di atas gunung cinta