Acorda, é hora
Bangun, jam
O dia veio roubar
Hari datang untuk mencuri
Teu sono, cansado
Apakah kamu lelah tidur?
É hora de trabalhar
& Eacute; waktu untuk bekerja
O dia te exije
Hari menuntut Anda
O suor e braço
Keringat dan lengan
Pra usina, do dono
Ke pabrik, pemiliknya
Do teu cansaço
Kepayahanmu

Acorda, meu amor
Bangun, cintaku
É hora de trabalhar
& Eacute; waktu untuk bekerja
O dia já raiou
Hari sudah berlari
É hora de trabalhar
& Eacute; waktu untuk bekerja

Madrugou, madrugou
Bangun pagi, bangun pagi-pagi
A mancha branca do sol
Bintik putih matahari
Acordou o dia
Bangun hari
E o dia já levantou
Dan hari sudah pergi. terangkat
Ele sai, ele vai
Dia pergi, dia pergi.
A usina já tocou
Tanaman sudah berdering
Bom dia, bom dia
Selamat pagi, selamat pagi.
Até logo, meu amor
Di segera cintaku