Jika Anda tidak mendengar saya, bagaimana saya bisa memberi tahu Anda?
If you don’t listen, why should I speak
Jika Anda tidak mendengarkan, mengapa saya harus berbicara?
If you’re indifferent, how can I reach you
Jika Anda acuh tak acuh, bagaimana saya bisa menghubungi Anda?
Just ‘cos you’re angry don’t assume I’m weak
Just ‘cos Anda marah jangan menganggap saya lemah
Howling Wolf, and old Link Wray
Howling Wolf, dan Old Link Wray
Dave Van Ronk and Doris Day
Dave Van Ronk dan Doris Day
Bobby Darin, Brownie McGhee
Bobby Darin, Brownie McGhee
Elvis, Buddy and Eddie C.
Elvis, Buddy dan Eddie C.
Music makes me, makes me strong
Musik membuat saya, membuat saya kuat
Strong vibrations, make me long
Getaran yang kuat membuatku lama
Long for a place where I belong
Lama untuk tempat aku berada
You will find me in this song.
Anda akan menemukan saya dalam lagu ini.
Who will walk through the mirror door
Siapa yang akan berjalan melalui pintu cermin
Will there be music, or will there be war
Akankah ada musik, atau akan ada perang
Will we be rich, or will we be poor
Akankah kita menjadi kaya, atau akankah kita menjadi miskin?
Who will walk through the mirror door
Siapa yang akan berjalan melalui pintu cermin
Who will walk through the mirror door
Siapa yang akan berjalan melalui pintu cermin
Will there be music, or will there be war
Akankah ada musik, atau akan ada perang
Will we be rich, or will we be poor
Akankah kita menjadi kaya, atau akankah kita menjadi miskin?
Who will walk through the mirror door
Siapa yang akan berjalan melalui pintu cermin
A thousand angels, a million children
Seribu malaikat, sejuta anak
Fire and fear in a suicide eye
Api dan ketakutan di mata bunuh diri
Golden stairway to a Zeppelin heaven
Tangga emas menuju surga Zeppelin
Rolling thunder under New York sky
Bergulir guntur di bawah langit New York
Frank ‘n’ Ella, Ray ‘What’d I Say’
Frank ‘n’ Ella, Ray ‘apa yang saya katakan’
Johnny Cash and Johnnie Ray
Johnny Cash dan Johnnie Ray
Amadeus and Ludvig Van
Amadeus dan Ludvig Van
Henry, Johann and the doo dah band.
Henry, Johann dan band doo dah.
We are here in celebration
Kami di sini dalam perayaan
This music’s gonna make us strong
Musik ini akan membuat kita kuat
We climb up high, to the golden station
Kami naik tinggi, ke stasiun emas
Curtis Mayfield ain’t waiting long
Curtis Mayfield tidak menunggu lama
(Get on board…)
(Naiklah…)
Who will walk through the mirror door
Siapa yang akan berjalan melalui pintu cermin
Will there be music, or will there be war
Akankah ada musik, atau akan ada perang
Will we be rich, or will we be poor
Akankah kita menjadi kaya, atau akankah kita menjadi miskin?
Who will walk through the mirror door
Siapa yang akan berjalan melalui pintu cermin
Who will walk through the mirror door
Siapa yang akan berjalan melalui pintu cermin
Will there be music, or will there be war
Akankah ada musik, atau akan ada perang
Will we be rich, or will we be poor
Akankah kita menjadi kaya, atau akankah kita menjadi miskin?
Who will walk through the mirror door
Siapa yang akan berjalan melalui pintu cermin
Howling Wolf, and old Link Wray
Howling Wolf, dan Old Link Wray
Dave Van Ronk and Doris Day
Dave Van Ronk dan Doris Day
Bobby Darin, Brownie McGhee
Bobby Darin, Brownie McGhee
Elvis, Buddy and Eddie C.
Elvis, Buddy dan Eddie C.
Frank ‘n’ Ella, Ray ‘What’d I Say’
Frank ‘n’ Ella, Ray ‘apa yang saya katakan’
Johnny Cash and Johnnie Ray
Johnny Cash dan Johnnie Ray
Amadeus and Ludvig Van
Amadeus dan Ludvig Van
Henry, Johann and the doo dah band.
Henry, Johann dan band doo dah.
Keep on climbing
Terus mendaki