I tried to call you on the telephone
Aku mencoba meneleponmu lewat telepon
I left it off the hook
Aku meninggalkannya dari kail
Just to hear it ring
Hanya untuk mendengarnya berdering
You told me you were better off alone
Anda mengatakan bahwa Anda lebih baik sendirian
I never knew that tears could stain
Saya tidak pernah tahu bahwa air mata bisa ternoda

I’m on the roof and I’m starin’ at the stars
Aku di atap dan aku menatap bintang-bintang
Lookin’ down at all the cars
Lihatlah ke semua mobil
I can see you
aku bisa melihatmu
In the window of your favorite corner bar
Di jendela bar pojok favorit Anda
But to reach you is just too far
Tapi untuk mencapai Anda terlalu jauh
And I might as well be on Mars
Dan mungkin aku juga ada di Mars

The city seems so old and grey and beat
Kota ini tampak begitu tua dan abu-abu dan berdetak kencang
It closes in and makes me wanna suffocate
Ini menutup dan membuat saya ingin tercekik
And you just live across the street
Dan Anda tinggal di seberang jalan
But that’s a billion miles away
Tapi itu satu miliar mil jauhnya

You’ve turned my world into a dark and lonely place
Anda telah mengubah dunia saya menjadi tempat yang gelap dan sepi
Like a planet lost in space, my light is fadin’
Seperti sebuah planet yang hilang di angkasa, cahayaku fadin ‘
I’d cross the universe to be right where you are
Aku akan melintasi alam semesta untuk berada tepat di tempatmu berada
But I’m right in your backyard
Tapi aku benar di halaman belakang rumahmu
And I might as well be on Mars
Dan mungkin aku juga ada di Mars

I might as well be on Mars
Sebaiknya aku berada di Mars
You can’t see me
Kamu tidak bisa melihatku
I might as well be the Man on the Moon
Sebaiknya aku menjadi Manusia di Bulan
You can’t hear me
Anda tidak bisa mendengar saya
Oh, can you feel me so close
Oh, dapatkah Anda merasakan saya begitu dekat?
And yet so far
Namun sejauh ini
Baby, I might as well be on Mars
Sayang, mungkin aku juga ada di Mars

Baby, I can’t fly
Sayang, aku tidak bisa terbang
If I could I’d come down to ya
Jika aku bisa, aku akan datang ke ya
Maybe I should try
Mungkin aku harus mencoba

I’m on the roof and I’m starin’ at the stars
Aku di atap dan aku menatap bintang-bintang
Lookin’ down at all the cars
Lihatlah ke semua mobil
I can see you
aku bisa melihatmu
In the window of your favorite corner bar
Di jendela bar pojok favorit Anda
But to reach is just too far
Tapi untuk meraihnya terlalu jauh
And I might as well be on Mars
Dan mungkin aku juga ada di Mars

I might as well be on Mars
Sebaiknya aku berada di Mars
You can’t see me
Kamu tidak bisa melihatku
I might as well be the Man on the Moon
Sebaiknya aku menjadi Manusia di Bulan
You can’t hear me
Anda tidak bisa mendengar saya
Oh, can you feel me so close
Oh, dapatkah Anda merasakan saya begitu dekat?
And yet so far
Namun sejauh ini
Baby, I might as well be on Mars
Sayang, mungkin aku juga ada di Mars