Terjemahan dan Arti Lirik - Nurse Rozetta

I’m a shepherd for the pentecost
Saya adalah seorang gembala untuk pentecost
I got my scriptures and my wires crossed
Saya mendapatkan tulisan suci saya dan kabel saya disilangkan
I got no kids and I got no home
Aku tidak punya anak dan aku tidak punya rumah
They want us holy men to live alone
Mereka menginginkan kita orang suci untuk hidup sendiri


Since I’ve been here for a little stay
Karena saya sudah tinggal sebentar di sini
I see Rozetta day by day
Aku melihat Rozetta hari demi hari
She turns my head makes me cough
Dia ternyata kepalaku membuatku batuk
I want to tear my collar off
Saya ingin merobek kerahanku


I just can’t sleep at night
Aku tidak bisa tidur di malam hari
Rozetta dressed in white
Rozetta berpakaian putih
She’s got the Devil’s light
Dia punya cahaya Iblis
Shining in her eyes
Bersinar di matanya


Screamed my sermon damning sin and vice
Mengintip khotbah saya yang memberatkan dosa dan ketidakberuntungan
When underneath I was a regular guy
Ketika di bawah saya adalah orang biasa
My pulpit melted like a block of ice
Mimbar saya meleleh seperti balok es
When a bolt of lightning hit me from the sky
Saat kilat petir menerpa aku dari langit


From my stretcher when they wheeled me in
Dari tandu saya saat mereka mendorong saya masuk
I stared directly in the eyes of sin
Aku menatap langsung di mata dosa
Nurse Rozetta standing over me
Perawat Rozetta berdiri di depanku
And I was helpless as a man of God could be
Dan saya tidak berdaya seperti manusia biasa


Nurse Rozetta I won’t let her
Perawat Rozetta aku tidak akan membiarkan dia
Catch me peering down her sweater
Tangkap aku sambil mengintip sweternya
Fantasizing silk suspenders on her thighs
Membayangkan suspender sutra di pahanya
Nurse Rozetta make me better
Perawat Rozetta membuatku lebih baik
Secretly my eyes undress her
Diam-diam mataku menanggalkan pakaiannya
Let me feel your tongue depressor
Biarkan aku merasakan depresor lidahmu


I’m suddenly twice my size
Aku tiba-tiba dua kali ukuran tubuhku
My pants are all wet inside
Celana saya basah kuyup


She’s so creative with a bar of soap
Dia sangat kreatif dengan sebatang sabun
And so inventive with a stethoscope
Begitu inventif dengan stetoskop
To check my pulse she gotta hold my hand
Untuk memeriksa denyut nadinya dia harus memegang tanganku
I blow the fuse on the encephalogram
Saya meniup sekering pada ensefalogram


Satan sent her from the bowels of hell
Setan mengirimnya dari perut neraka
I should have recognized old Jezbel
Seharusnya aku mengenali Jezbel tua
I surrendered to the urges felt
Aku menyerah pada desakan yang dirasakannya
She popped the buckle on my bible belt
Dia membuka gesper di sabuk bible saya


I just can’t sleep at night
Aku tidak bisa tidur di malam hari
Rozetta dressed in white
Rozetta berpakaian putih
She’s got the Devil’s light
Dia punya cahaya Iblis
Shining in her eyes
Bersinar di matanya


I’d lick her nylon seams
Aku akan menjilat jilbabnya
Like a hungry cat with cream
Seperti kucing lapar dengan krim
Oh what a vivid scene
Oh pemandangan yang nyata
And I can’t hold back no more
Dan aku tidak bisa menahan diri lagi