(man speaks):
(pria berbicara):
Dearly beloved, we are gathered together,
Saudara-saudara terkasih, kita berkumpul bersama,
In the presence of God, and these witnesses,
Di hadirat Allah, dan para saksi ini,
To join this man and this woman in the bonds,
Untuk bergabung dengan pria ini dan wanita ini dalam ikatan,
Of holy matrimony
Perkawinan suci

Do you Tammy, take this man, George
Apakah Anda Tammy, bawa pria ini, George
To be your lawfully wedded husband,
Untuk menjadi suamimu yang sah,
To love and to cherish until death do you part?
Untuk mencintai dan menghargai sampai kematian, apakah Anda berpisah?

(T.W.) sings:
(T.W.) bernyanyi:
I’ll take this man and by him I’ll stand
Aku akan mengambil orang ini dan dia akan berdiri
I promise that we’ll never part
Saya berjanji bahwa kita tidak akan pernah berpisah
To him, I’ll be true
Baginya, aku akan benar
There’ll be no one new
Tidak akan ada yang baru
>From now, till death do us part
Dari sekarang, sampai mati kita berpisah

(man speaks)
(manusia berbicara)
And do you, George, take this woman, Tammy
Dan apakah Anda, George, ambil wanita ini, Tammy
To be your lawfully wedded wife,
Untuk menjadi istri sah Anda,
To love and to cherish, until death do you part?
Mencintai dan menghargai, sampai kematian berpisah?

(G.J.)
(G.J.)
Yes I’ll take this woman
Ya, aku akan mengambil wanita ini
She’ll be mine forever
Dia akan menjadi milikku selamanya
And I’ll love her, with all of my heart
Dan aku akan mencintainya, dengan segenap hatiku

To have and to hold
Memiliki dan menahan
My love won’t grow cold
Cintaku tidak akan menjadi dingin
I promise, till death do us part
Saya berjanji, sampai kematian memisahkan kita

(both sing)
(keduanya bernyanyi)
We’ll take each other
Kita akan saling mengambil
>From this day forward
Dari hari ini ke depan
Together, in sickness or health
Bersama, dalam sakit atau kesehatan

United with love
Bersatu dengan cinta
We’ll face life together
Kita akan menghadapi hidup bersama
If we’re poor or if we have wealth
Jika kita miskin atau jika kita memiliki kekayaan

For better or worst
Untuk lebih baik atau terburuk
You’ll always come first
Kamu akan selalu datang dulu
And no one can keep us apart
Dan tidak ada yang bisa memisahkan kita

Yes, we take each other
Ya, kita saling mengambil
Forsaking all others
Meninggalkan semua yang lain
Together, till death do us part
Bersama, sampai mati kita berpisah

(man speaks)
(manusia berbicara)
I now pronounce you, man and wife.
Saya sekarang mengucapkan, pria dan istri.