Terjemahan Lirik - Didn't We Meet

Pardon me
Maaf
But you see I’ve seen that face before
Tapi Anda lihat saya pernah melihat wajah itu sebelumnya
I know those eyes
Aku tahu mata itu
Unearthly wise
Tidak bijak
I feel it more and more
Saya merasa lebih dan lebih
To look at you
Untuk melihatmu
Deja Vu
Deja Vu
Chills me to the core
Menggigil saya ke inti
They say that you are the king of this whole damn thing
Mereka mengatakan bahwa Anda adalah raja dari semua ini
But that only confused me
Tapi itu hanya membuatku bingung
They say I don’t stand a ghost of a chance with my host
Mereka bilang aku tidak tahan hantu dengan tuan rumahku
And it frankly amused me
Dan terus terang geli
So let’s drink a few
Jadi mari kita minum beberapa
Here’s looking at you
Inilah yang melihatmu
I swear
aku bersumpah
Didn’t we meet in the night in my sleep somewhere?
Tidakkah kita bertemu di malam hari di tempat tidurku di suatu tempat?
Didn’t we meet in the night in my sleep somewhere?
Tidakkah kita bertemu di malam hari di tempat tidurku di suatu tempat?
Gradually I could see
Perlahan aku bisa melihat
Things are getting clear
Hal-hal semakin jelas
That ancient face
Wajah kuno itu
Satanic grace
Anugerah setan
This sudden rush of fear
Teriakan ketakutan mendadak ini
They say that you are the king of this whole damn thing
Mereka mengatakan bahwa Anda adalah raja dari semua ini
Now they got me believin’
Sekarang mereka membuatku percaya ‘
They said I don’t stand a ghost of a chance with my host
Mereka bilang aku tidak tahan hantu dengan tuan rumahku
So I better be leaving
Jadi sebaiknya aku pergi
So let’s drink a few
Jadi mari kita minum beberapa
Here’s looking at you
Inilah yang melihatmu
I swear
aku bersumpah
Didn’t we meet in the night in my sleep somewhere?
Tidakkah kita bertemu di malam hari di tempat tidurku di suatu tempat?
Here I am
Saya disini
The door’s been slammed
Pintu dibanting
They’re gonna roast my hide
Mereka akan memanggang kulitku
Make me bleed
Membuat saya berdarah
Til I plead
Aku akan memohon
For you to let me die
Agar Anda membiarkan saya mati
They say that you are the king of this whole damn thing
Mereka mengatakan bahwa Anda adalah raja dari semua ini
Now they got me believin’
Sekarang mereka membuatku percaya ‘
They said I don’t stand a ghost of a chance with my host
Mereka bilang aku tidak tahan hantu dengan tuan rumahku
So I better be leaving
Jadi sebaiknya aku pergi
So let’s drink a few
Jadi mari kita minum beberapa
Here’s looking at you
Inilah yang melihatmu
I swear
aku bersumpah
Didn’t we meet in the night in my sleep somewhere?
Tidakkah kita bertemu di malam hari di tempat tidurku di suatu tempat?