We held a concert out in Brooklyn.
Kami mengadakan konser di Brooklyn.
To watch the Island bridges blow.
Untuk menyaksikan jembatan tim meledak.
It turned our power down,
Itu mematikan kekuatan kita,
And drove us underground,
Dan mengantarkan kami ke bawah tanah,
But we went right on with the show.
Tapi kami langsung mengikuti pertunjukan.

I've seen the lights go out on Broadway,
Saya telah melihat lampu padam di Broadway,
I saw the ruins at life end.
Aku melihat reruntuhan di akhir hayat.
You know we almost didn't notice it,
Anda tahu kita hampir tidak menyadarinya,
We see it all the time
Kami selalu melihatnya
On 42nd street
Di jalan ke-42

It burned the churches up in Harlem
Ini membakar gereja-gereja di Harlem
Like in that Spanish Civil War.
Seperti dalam Perang Sipil Spanyol itu.
The flames were everywhere,
Nyala api ada dimana-mana,
And no one really cared,
Dan tidak ada yang benar-benar peduli,
It always burned up there before
Selalu terbakar di sana sebelumnya

I've seen the rats lie down on Broadway,
Saya telah melihat tikus berbaring di Broadway,
And I watched the Miami skyline fall.
Dan aku melihat langit-langit Miami jatuh.
The folks were waving at the Battery
Orang-orang itu melambaikan tangan pada Baterai
The union went on strike
Serikat pekerja mogok kerja
They never settled it out.
Mereka tidak pernah menyelesaikannya.

They sent a carrier out from Norfolk,
Mereka mengirim kapal induk dari Norfolk,
And picked the Yankees up for free.
Dan memilih orang Yankee secara gratis.
They said the Queens could stay
Mereka bilang Queens bisa tinggal
And threw the crowns away,
Dan melemparkan mahkota itu,
And sent Manhattan out to sea.
Dan mengirim Manhattan ke laut.

She knows those lights right on Broadway
Dia tahu lampu itu tepat di Broadway
That was so many years ago.
Itu sudah bertahun-tahun yang lalu.
Before we all lived in Florida.
Sebelum kita semua tinggal di Florida.
Before the Mafia,
Sebelum Mafia,
Took over Mexico.
Mengambil alih Meksiko.

There are too many who remember.
Masih banyak yang ingat.
They say a handful still survive.
Mereka bilang segenggam masih bertahan.
To tell the world about,
Untuk memberitahu dunia tentang,
The way the lights went out,
Caranya lampu padam,
To keep the memory alive.
Untuk menjaga agar memori tetap hidup.