Terjemahan dan Arti Lirik Richard Marx - Chains Around My Heart

Out of my sight
Dari penglihatan saya
But the vision is still the same
Tapi penglihatannya tetap sama
Out of my mind
Keluar dari pikiran saya
But the memory remains unchanged
Tapi memori tetap tidak berubah
Stones thrown in anger hold twice the hurt
Batu-batu yang dilemparkan dalam kemarahan menahan dua kali luka yang dideritanya
Return to sender could only make things worse
Kembali ke pengirim hanya bisa memperburuk keadaan


Chorus
Paduan suara
Girl, you've got to break these chains around my heart
Gadis, Anda harus memecahkan rantai ini di sekitar hati saya
Cause I've been lonely too long
Karena saya sudah terlalu kesepian
You've got to break these chains around my heart
Anda harus memecahkan rantai ini di sekitar hati saya
So I can finally get on with my life
Jadi saya akhirnya bisa melanjutkan hidup saya


Don't ask me why
Jangan tanya kenapa
Why I've lived with this all alone
Mengapa saya pernah hidup dengan ini sendirian?
Locked up inside
Terkunci di dalam
And it's cutting me to the bone
Dan itu memotongku sampai ke tulang
Love is a stranger avoiding me
Cinta adalah orang asing yang menghindari saya
Beware of danger's the only sign I see
Waspadalah terhadap bahaya satu-satunya tanda yang saya lihat


Chorus
Paduan suara


Are you listening
Apakah kamu mendengarkan
Is there something that you'd like to say
Apakah ada sesuatu yang ingin Anda katakan?
Am I getting through
Apakah saya bisa melewatinya?
Are you just gonna leave me this way
Apa kau akan meninggalkanku seperti ini?


Girl you've got to break these chains around my heart
Gadis Anda harus memecahkan rantai ini di sekitar hati saya
Before it tears me in two
Sebelum itu saya menangis dua
You've got to break these chains around my heart
Anda harus memecahkan rantai ini di sekitar hati saya
That's all I am asking of you
Hanya itu yang saya minta dari Anda
You've got to break these chains around my heart
Anda harus memecahkan rantai ini di sekitar hati saya
Cause I've been lonely too long
Karena saya sudah terlalu kesepian
You've got to break these chains around my heart
Anda harus memecahkan rantai ini di sekitar hati saya
So I can finally get on with my life
Jadi saya akhirnya bisa melanjutkan hidup saya