Marco Borsato - Lagu Maskers Af Lirik Terjemahan

Voor jou zet ik mijn masker af
Aku melepas topengku untukmu
met jou speel ik geen spel
Saya tidak bermain dengan Anda
Je mag me zien zoals ik ben
Anda bisa melihat saya seperti saya
maar bang maakt het me wel
tapi itu membuatku takut


Voor jou zet ik mijn masker af
Aku melepas topengku untukmu
en hoop dat je dan ziet
dan harap kamu lihat nanti
dat ik gewoon een joker ben
bahwa aku hanya seorang joker
die lacht om zijn verdriet
yang menertawakan kesedihannya


Voor jou zet ik mijn masker af
Aku melepas topengku untukmu
ik heb geen muren meer
Saya tidak memiliki dinding lagi
omdat jij net zo kwetsbaar bent
karena kamu sama rentannya
leg ik mijn wapens neer
Aku menurunkan senjataku


Voor jou zet ik mijn masker af
Aku melepas topengku untukmu
aan jou geef ik mij bloot
Saya akan mengekspos Anda kepada Anda
ik werp mijn ziel en zaligheid
Aku melemparkan jiwaku dan kebahagiaanku
uit liefde in je schoot
Karena cinta di pangkuanmu


Want niemand hoeft te weten
Karena tidak ada yang perlu tahu
hoe kwetsbaar en hoe klein
seberapa rentan dan seberapa kecil
hoe angstig en verlegen
bagaimana cemas dan malu
ik af en toe kan zijn
Aku bisa sesekali


Mijn sterkte en mijn zwakte
Kekuatan dan kelemahan saya
je krijgt ze allebei
Anda mendapatkan keduanya
Ik wil ze met je delen
Saya ingin membaginya dengan Anda
wil jij dat ook met mij
Apakah kamu juga menginginkannya bersamaku?


Geen leuven die bescherming biedt
Tidak ada leuven yang menawarkan perlindungan
bij mensen zoals jij
dengan orang seperti kamu
Jij hebt mijn masker nooit gezien
Kamu belum pernah melihat topengku
Je zag alleen maar mij
Anda hanya melihat saya