Aku bermimpi aku tinggal di aula marmer
with vassels and serfs at my side,
dengan jaket dan serf di sisiku,
and of all who assembled within those walls
dan dari semua yang berkumpul di dalam dinding itu
that I was the hope and the pride.
bahwa aku adalah harapan dan harga diri.
I had riches all too great to count
Saya memiliki kekayaan yang terlalu besar untuk dihitung
and a high ancestral name.
dan nama leluhur yang tinggi.
But I also dreamt which pleased me most
Tapi aku juga memimpikan yang paling kuinginkan
that you loved me still the same,
bahwa kau mencintaiku masih sama,
that you loved me
bahwa kamu mencintaiku
you loved me still the same,
kamu mencintaiku masih sama,
that you loved me
bahwa kamu mencintaiku
you loved me still the same.
kamu mencintaiku masih sama
I dreamt that suitors sought my hand,
Saya bermimpi bahwa pelamar mencari tangan saya,
that knights upon bended knee
kesatria itu ditekuk lutut
and with vows no maidens heart could withstand,
dan dengan sumpah tidak ada gadis yang bisa bertahan,
they plesged their faith to me.
Mereka menasehati iman mereka kepada saya.
And I dreamt that one of that noble host
Dan aku bermimpi salah satu tuan yang mulia itu
came forth my hand to claim.
datang tanganku untuk mengklaim.
But I also dreamt which charmed me most
Tapi aku juga bermimpi yang paling memikatku
that you loved me still the same
bahwa Anda mencintaiku masih sama
that you loved me
bahwa kamu mencintaiku
you loved me still the same,
kamu mencintaiku masih sama,
that you loved me
bahwa kamu mencintaiku
you loved me still the same.
kamu mencintaiku masih sama