John Mellencamp - Mansions In Heaven Lirik Terjemahan

The old paper mill stinks up the beaches
Pabrik kertas tua itu menodai pantai
As I walk along the ocean shore.
Saat aku berjalan di sepanjang pantai samudra.
I’m just a plain man, thoughts full of creases,
Aku hanya orang biasa, pikiran penuh lipatan,
Haven’t accomplished much, but I dream of more.
Belum banyak, tapi aku lebih banyak bermimpi.


Mansions in heaven, I see myself walking with the King.
Mansions di surga, aku melihat diriku berjalan dengan Raja.
The angels are descending to wrap me up in red velveteen.
Malaikat-malaikat turun untuk membungkusku dengan velveteen merah.


I don’t control much of my home life,
Saya tidak banyak mengendalikan kehidupan rumah saya,
I’m not an old man but I’m not young anymore.
Aku bukan orang tua tapi aku tidak muda lagi.
Haven’t kept in contact with any of my good friends,
Belum pernah berhubungan dengan teman baik saya,
So I live with strangers and sleep on another man’s floor.
Jadi saya tinggal dengan orang asing dan tidur di lantai orang lain.


Mansions in heaven, I see myself walking with the King.
Mansions di surga, aku melihat diriku berjalan dengan Raja.
The angels are descending to wrap me up in red velveteen.
Malaikat-malaikat turun untuk membungkusku dengan velveteen merah.


As I pack my suitbag ’cause soonI’ll be leaving,
Saat saya mengemasi tas jas saya segera, saya akan pergi,
Going back to the earth which is where I come from.
Kembali ke bumi dimana saya berasal.
Withstood the heartache,
Menahan sakit hati,
Kept on believing,
Terus percaya,
It ain’t winning or losing
Ini tidak menang atau kalah
Just the singing of the song.
Hanya nyanyian nyanyiannya.


Mansions in heaven, I see myself walking with the King.
Mansions di surga, aku melihat diriku berjalan dengan Raja.
Mansions in heaven.
Rumah mewah di surga


The old paper mill stinks up the beaches
Pabrik kertas tua itu menodai pantai
As I walk along the ocean shore.
Saat aku berjalan di sepanjang pantai samudra.