Terjemahan Lirik - Lagu Man's Best Friend

Verse one:
Ayat satu:
Here's another topic I'm addressing
Inilah topik lain yang sedang saya hadapi
so learn a quick lesson about your Smith and Wesson.
jadi pelajari pelajaran singkat tentang Smith dan Wesson Anda.
Sit your ass back and comprehend
Duduk pantatmu kembali dan pahami
as I let you know about man's best friend.
Saat aku memberitahumu tentang teman terbaik pria.
Now remember it used to be a dog like Lassie
Sekarang ingat dulu dulu anjing seperti Lassie
but now in '91 it's a gun if you ask me.
Tapi sekarang di tahun ’91 itu pistol jika Anda bertanya kepada saya.
Just like a jimmy hat's used for protection
Sama seperti topi jimmy yang digunakan untuk perlindungan
I use my nine when suckers start to flex it.
Saya menggunakan sembilan saya saat pengisap mulai melenturkannya.
'Cause if you run up and try to play mine
Karena jika Anda lari dan mencoba bermain saya
I rather have a AK than a fucking K9.
Saya lebih suka AK daripada K9 sialan.
'Cause if you shot your gun and my dog tries to fetch ya,
Karena jika Anda menembak pistol Anda dan anjing saya mencoba menjemput Anda,
me and the dog's going out on a stretcher.
saya dan anjing itu pergi dengan tandu.
And I ain't with that, so I gotta get that
Dan aku tidak dengan itu, jadi aku harus mendapatkan itu
big black gat, aim and I hit that.
gat hitam besar, tujuan dan aku memukul itu.
Forget about a dog fool, he'll shit in the (??),
Lupakan tentang anjing bodoh, dia akan marah di (??),
nowadays, a gat is man's best friend.
Saat ini, gat adalah teman terbaik pria.


man's best friend
teman terbaik manusia


Verse two:
Ayat dua:
Here is the reason why Ice Cube's packed,
Inilah alasan mengapa Ice Cube dikemas,
just in case the little punks try to jack.
hanya dalam kasus punk kecil mencoba untuk jack.
I can't put a motherfucking pitbull under a coat,
Aku tidak bisa memakai pitbull yang mirip dengan mantel,
and a small on my back.
dan kecil di punggungku.
So I gotta take my beret off, and I betcha
Jadi aku harus melepaskan baretku, dan aku yakin
It'll probably work a 100 percent better.
Mungkin akan berhasil 100 persen lebih baik.
'Cause it'll keep me out of danger,
Karena itu akan membuatku terhindar dari bahaya,
with sixteen in the clip and one in the chamber.
dengan enam belas di klip dan satu di kamar.
So this goes to all y'all intruders,
Jadi ini berlaku untuk semua penyusup,
beware of the owner, 'cause the owner is a shooter.
Waspadalah terhadap pemiliknya, karena pemiliknya adalah seorang penembak.
I don't just wanna give your ass rabies,
Saya tidak hanya ingin memberi kelinci kelinci Anda,
I rather have your ass pushing up daisies.
Aku lebih suka pantatmu mendorong bunga aster.
And I can't do that with Benji,
Dan aku tidak bisa melakukannya dengan Benji,
Rin Tin Tin, or Spotch McKinsey
Rin Tin Tin, atau Spotch McKinsey
Forget about a dog fool, he'll shit in the (??),
Lupakan tentang anjing bodoh, dia akan marah di (??),
nowadays, a gat is man's best friend.
Saat ini, gat adalah teman terbaik pria.


“Just don't let me see you shoot no dogs”
“Jangan biarkan aku melihatmu menembak tidak ada anjing”
“Hey, I got shots fired here, send me another unit”
“Hei, saya dipecat di sini, kirimi saya unit lain”
“The profile of a typical American gun owner is this:
“Profil seorang pemilik senapan khas Amerika adalah ini:
over thirty, white, male, middle class” –> Peter Jennings
lebih dari tiga puluh, putih, laki-laki, kelas menengah “-> Peter Jennings
“take that motherfuckers”
“bawa bajingan itu”