Pada hari Manuel pergi dan meninggal
The men all laughed and the girls did cry
Orang-orang semua tertawa dan gadis-gadis itu menangis
Now it’s time to lay his soul to rest
Sekarang saatnya jiwanya beristirahat
Do him up in his Sunday best, oh my
Lakukan dia di hari terbaiknya minggu ini, oh saya
Manny’s dead and didn’t leave me none
Manny sudah meninggal dan tidak meninggalkanku sama sekali
Went off to heaven, left his bed undone
Pergi ke surga, biarkan tempat tidurnya terbengkalai
Gone away, he didn’t leave a cent
Pergi, dia tidak meninggalkan satu sen pun
The dogs are all wonderin’ where their daddy went, oh my
Anjing-anjing itu semua bertanya-tanya ke mana ayah mereka pergi, oh my
Don’t go leave me here by myself
Jangan pergi meninggalkan saya sendirian di sini
Won’t hear me callin’ when you’ve all done left
Tidak akan mendengar saya menelepon saat Anda selesai
Guess I didn’t make it out this time
Kurasa aku tidak berhasil keluar kali ini
But I’ll be waitin’ on the other side, bye bye
Tapi aku akan menunggu di sisi lain, sampai jumpa
Way down in Manny’s bones
Jalan di tulang Manny
A dry old river and a dusty soul
Sungai tua yang kering dan jiwa yang berdebu
We’ll take him down to the fishin’ hole
Kita akan membawanya ke lubang ikan
And let the water take him to his home
Dan biarkan air membawanya ke rumahnya
Way down in Manny’s bones
Jalan di tulang Manny
A dry old river and a dusty soul
Sungai tua yang kering dan jiwa yang berdebu
We’ll take him down to the fishin’ hole
Kita akan membawanya ke lubang ikan
And let the water take him to his home
Dan biarkan air membawanya ke rumahnya
Way down in Manny’s bones
Jalan di tulang Manny
Way down in Manny’s bones
Jalan di tulang Manny