It was 25 years ago this very day
Itu adalah 25 tahun yang lalu hari ini
Held behind four walls all through night and day
Diadakan di belakang empat dinding sepanjang malam dan siang
Still the children know the story of that man
Masih anak-anak tahu cerita tentang pria itu
And I know what’s going on right through your land
Dan saya tahu apa yang terjadi di tanah Anda

25 years ago
25 tahun yang lalu
Na na na na Mandela day
Na na na na Mandela hari
Oh oh oh Mandela’s free
Oh oh oh Mandela bebas

If the tears are flowing wipe them from your face
Jika air mata mengalir menyeka mereka dari wajah Anda
I can feel his heartbeat moving deep inside
Aku bisa merasakan detak jantungnya bergerak jauh di dalam
It was 25 years they took that man away
Itu adalah 25 tahun mereka membawa orang itu pergi
And now the world come down say Nelson Mandela’s free
Dan sekarang dunia turun mengatakan Nelson Mandela bebas

Oh oh oh oh Mandela’s free
Oh oh oh oh Mandela gratis

The rising suns sets Mandela on his way
Sinar matahari terbit membuat Mandela dalam perjalanan
Its been 25 years around this very day
Sudah 25 tahun di sekitar hari ini
From the one outside to the ones inside we say
Dari yang di luar ke yang ada di dalam kita katakan
Oh oh oh oh Mandela’s free
Oh oh oh oh Mandela gratis
Oh oh oh set Mandela free
Oh oh, biarkan Mandela bebas

Na na na na Mandela day
Na na na na Mandela hari
Na na na na Mandela’s free
Na na na Mandela gratis

25 years ago
25 tahun yang lalu
What’s going on
Apa yang sedang terjadi
And we know what’s going on
Dan kita tahu apa yang terjadi
Cos we know what’s going on
Kita tahu apa yang sedang terjadi