Terjemahan Lirik Roberta Flack - Lagu Making Love

Here close to our feelings we touch again
Di sini dekat dengan perasaan kita, kita menyentuh lagi
We love again
Kami cinta lagi
Remember when we thought
Ingat saat kita berpikir
Our hearts would never mend
Hati kita tidak akan pernah membaik
And we're all the better for each other
Dan kita semua lebih baik satu sama lain


There's more to love I know
Masih ada lagi cinta yang aku tahu
Than making love
Daripada bercinta


Here no more confusion we see our lives
Disini tidak ada lagi kebingungan kita melihat hidup kita
We live our lives
Kita menjalani hidup kita
Remember when we thought
Ingat saat kita berpikir
We never would survive
Kami tidak akan pernah bisa bertahan
But now neither one of us is breaking
Tapi sekarang tak satu pun dari kita yang melanggar


There's more to love I know
Masih ada lagi cinta yang aku tahu
Than making love
Daripada bercinta


Some things never change
Beberapa hal tidak pernah berubah
Some things sometimes do
Beberapa hal terkadang terjadi
And now I'm feeling strong enough to let you in
Dan sekarang aku merasa cukup kuat untuk membiarkanmu masuk
And now neither one of us is breaking
Dan sekarang tak satu pun dari kita yang melanggar
Now we know there's more to love
Sekarang kita tahu lebih banyak untuk mencintai
Than making love
Daripada bercinta
And I'll remember you and making love
Dan aku akan mengingatmu dan bercinta
And I'll remember you
Dan aku akan mengingatmu