- It's Goin' Down Lirik Terjemahan

I knew I was being threatened
Aku tahu aku sedang terancam
Do you think it's worth holding out'
Apa menurutmu layak dipegang ‘
I mean I've heard some pretty ugly things about those guys
Maksudku, aku pernah mendengar beberapa hal buruk tentang orang-orang itu
Ugly stories
Cerita jelek


(electric guitar starts)
(gitar listrik dimulai)
'Watch them flee.. watch them flee' *scratches*
‘Awas mereka lari .. melihat mereka melarikan diri’ * goresan *
'Rap up' *scratches*
‘Rap up’ * goresan *
'Watch them flee' *scratches*
‘Awasi mereka melarikan diri’ * goresan *
'Hip-Hop hits' *scratches*
‘Hip-Hop hits’ * goresan *
'And you do it like this'
‘Dan kamu melakukannya seperti ini’


(Mike Shinoda)
(Mike Shinoda)
It's going down
Ini akan turun
The rhythm projects 'round the next sound
Proyek rhythm ‘memutar suara berikutnya
Reflects a complex hybrid dialect now
Mencerminkan dialek hibrida yang kompleks sekarang
Detect a mesh of many elements compressed down
Deteksi jala banyak elemen yang dikompres
The melting pot of a super-futuresque style
Panci peleburan gaya super futures
The combination of a vocal caress
Kombinasi belaian vokal
With lungs that gasp for breath
Dengan paru-paru yang terengah-engah
From emotional stress
Dari stres emosional
With special effects
Dengan efek khusus
In a distorted collage
Dalam kolase yang terdistorsi
Carefully lodged between beats of a rhythmic barrage
Dengan hati-hati memasukkan antara serangan berirama
(2x)
(2x)
It's going down
Ini akan turun
The logical progression on a the timeline
Perkembangan logis pada garis waktu
The separation narrowed down to a fine line
Pemisahan itu menyempit menjadi garis tipis
To blur the edges so they blend together properly
Untuk mengaburkan tepinya agar menyatu dengan benar
Take you on an audible odyssey
Bawai pengembaraan yang terdengar
Now it's going down
Sekarang akan turun
(2x)
(2x)
'Put put.. put it up' *scratches*
‘Letakkan put .. pasanglah itu * goresan *
'I said it goes like this' *scratches*
‘Aku bilang itu seperti ini’ * goresan *
'And you do it like this' *scratches*
‘Dan kamu melakukannya seperti ini’ * goresan *
It's going down
Ini akan turun


(Mike Shinoda)
(Mike Shinoda)
Once again it is
Sekali lagi itu
Composed sentences all together venomous
Kalimat gabungan semuanya berbisa
The four elements of natural force
Keempat elemen kekuatan alam
Projected daily through the sound of the source
Diproyeksikan setiap hari melalui suara sumbernya
Everybody on board as we blend
Semua orang di kapal saat kita berbaur
The sword with the pen
Pedang dengan pena


The mightiest of weapons
Yang paling kuat dari senjata
Swinging right for the chin
Berayun tepat untuk dagu
To elevate mental states
Untuk meninggikan keadaan mental
Long gone with the wind
Lama berlalu dengan angin
To defend men for shoddy imitation pretends
Mempertahankan pria untuk tiruan imut berpura-pura
It's going down
Ini akan turun
Stalence emulation readily
Emulasi stalensi dengan mudah
Trekking through the weaponry
Trekking melalui persenjataan
Of the pure pedigree
Dari silsilah murni
Cleverly seeing through whatever is ahead of me
Cerdik melihat melalui apapun yang ada di depanku
Whatever the weather be
Apapun cuaca
We're advancing steadily
Kami terus maju
It's going down to sub-t
Ini akan turun ke sub-t