Oh tidak. tidak. biarkan aku pergi.
oh no. no. let me go.
tidak. tuhan tidak!
no. god no!
diam!
shut up!
shhhhhh tidak apa-apa, tidak apa-apa
shhhhhh. it's okay, it's okay.
ini rahasia kami, kotor, kecil.
this is our, dirty, little, secret.
kita sendirian di kota
we're all alone in the city
tanganku dilempari batu dengan belas kasihan
my hands are stoned with pity
Saya bisa mendapatkan atau mendapatkan tinggi dengan lima puluh dan saya tidak merasa cantik … hari ini.
i could get by or get high with fifty and i don't feel pretty … today.
dan ada seorang wanita di kandang
and there's a lady in a stable
Ayahnya membaca dongengnya
her daddy reads her fables
tentang bulan & mempelai wanita
about the moon & his bride
Dia ada di kamarnya setiap malam
he's in her room every night
& makan di atas meja
& feeds upon a table
jubah sutra
of silken robes
sebuah altar batu
an altar of stone
Tapi anak itu tidak mampu
but the child is unable
lari, lari, lari
to run, run, run
& larilah menara babelnya
& flee his tower of babel
jadi darah, darah, darah
so blood, blood, blood
slithers bawah pergelangan kakinya …
slithers down her ankles …
kita sendirian di kota
we're all alone in the city
tanganku dilempari batu dengan belas kasihan
my hands are stoned with pity
Saya bisa mendapatkan atau mendapatkan tinggi dengan lima puluh dan saya tidak merasa cantik … hari ini.
i could get by or get high with fifty and i don't feel pretty … today.
datang satu
come one
semua
come all
saksi jatuh!
witness the fall!
menangis ke langit
cry to the sky!
hari ini kita melepaskan diri!
today we break away!
pemberontakan!
uprising!
pemberontakan!
uprising!
pemberontakan!
uprising!
di rumah rahasia!
in the house of secrets!
apa yang terjadi di sini, tetap di sini
what happens here, stays here
katakan apa-apa, lenyap!
say nothing, disappear!
pemberontakan!
uprising!
pemberontakan!
uprising!
Dikunci
locked away
di kamar histeris
in the chamber of the hysterics
Di sini, di rumah … rahasia.
here, in the house … of secrets.
kita semua sendirian
we're all alone
& saya akan memberitahu Anda tentang kesepian
& i will tell you of loneliness.