Jesse, pulanglah, ada lubang di tempat tidur
Where we slept, now it’s growing cold
Dimana kita tidur, sekarang sudah dingin
Jesse, your face and the place where we lay
Jesse, wajahmu dan tempat kita berbaring
By the hearth, all apart, it hangs on my heart
Di perapian, semua terpisah, itu tergantung di hatiku
And I’m keeping the light on the stairs
Dan aku menjaga lampu di tangga
No, I’m not scared — I wait for you
Tidak, aku tidak takut – aku menunggumu
Hey Jesse, it’s lonely, come home
Hey Jesse, kesepian, pulanglah
Jesse, the floors and the boards, recalling
Jesse, lantai dan papan tulis, teringat kembali
Your step, and I remember too
Langkahmu, dan aku juga ingat
All the pictures are fading and shaded in gray
Semua gambar memudar dan berbayang abu-abu
And I still set a place at the table at noon
Dan saya masih menyiapkan tempat di meja pada siang hari
And I’m keeping the light on the stairs
Dan aku menjaga lampu di tangga
No, I’m not scared — I wait for you
Tidak, aku tidak takut – aku menunggumu
Hey Jesse, it’s lonely, come home
Hey Jesse, kesepian, pulanglah
Jesse, the spread on the bed, it’s like
Jesse, yang menyebar di tempat tidur, rasanya seperti
When you left, I kept it for you
Ketika Anda pergi, saya menyimpannya untuk Anda
All the blues and the greens have been recently cleaned
Semua blues dan sayuran baru saja dibersihkan
And are seemingly new — Hey Jess, me and you
Dan nampaknya baru – Hei Jess, aku dan kamu
Will swallow the light on the stairs
Akan menelan cahaya di tangga
I’ll fix up my hair, we’ll sleep unaware
Aku akan memperbaiki rambutku, kita akan tidak sadar
Hey Jesse, it’s lonely, come home
Hey Jesse, kesepian, pulanglah