You call me from a phone booth with tears in your voice
Anda menelepon saya dari bilik telepon dengan air mata dalam suara Anda
Tell me you’ve been out all night runnin’ with the boys
Katakan padaku bahwa kau sudah keluar sepanjang malam dengan anak laki-laki
You say you’re cold and tired and lonely
Anda bilang Anda kedinginan, lelah dan kesepian
And you got no place to go
Dan Anda tidak punya tempat untuk pergi
There wasn’t any phonebook
Tidak ada buku telepon
Mine’s the only number that you know
Tambang adalah satu-satunya nomor yang Anda tahu

Well call yourself a taxi and I’ll pay ‘im at the door
Nah panggil diri Anda taksi dan saya akan membayar ‘im di pintu
If you don’t mind sleepin’ on the sofa or on the floor
Jika Anda tidak keberatan tidur di sofa atau di lantai
And I spend an hour hatin’ you
Dan aku menghabiskan satu jam hatin ‘kamu
‘Til the cab pulls in
Tunggu taksi masuk
My heart has found another way
Hatiku telah menemukan cara lain
To be loving you again
Untuk mencintaimu lagi

And every time is the last time
Dan setiap waktu adalah yang terakhir kalinya
And every time is the first
Dan setiap waktu adalah yang pertama
Everytime is the last time with you
Setiap saat adalah yang terakhir kalinya bersamamu
Oh it never gets no better
Oh tidak pernah menjadi tidak lebih baik
And it couldn’t get no wore
Dan itu tidak bisa tidak memakai

Then I hear the footsteps the driver’s at the door
Lalu aku mendengar langkah kaki pengemudi di pintu
He says I look familiar has he made this run before
Dia bilang aku terlihat familier telah membuatnya melakukan ini sebelumnya
And I tell him I don’t think so
Dan saya katakan padanya saya tidak berpikir begitu
What’s it matter anyway
Apa bedanya sih
Just tell me what the meter reads
Katakan saja apa yang dibaca meter itu
And I’ll go and get your pay
Dan aku akan pergi dan mendapatkan bayaranmu

Well now it’s down to you and me though it don’t seem right
Nah, sekarang terserah Anda dan saya meski sepertinya tidak benar
We both know where we’ll be and what we’ll do tonight
Kita berdua tahu di mana kita akan berada dan apa yang akan kita lakukan malam ini
And after an hour or two
Dan setelah satu atau dua jam
When the night comes to an end
Saat malam akan berakhir
My heart has found another way
Hatiku telah menemukan cara lain
To be lovin’ you again
Untuk mencintaimu lagi

And every time is the last time
Dan setiap waktu adalah yang terakhir kalinya
And every time is the first
Dan setiap waktu adalah yang pertama
Everytime is the last time with you
Setiap saat adalah yang terakhir kalinya bersamamu
Oh it never gets no better
Oh tidak pernah menjadi tidak lebih baik
And it couldn’t get no worse
Dan itu tidak bisa tidak lebih buruk

I know that there should be more to say I’ll just reed your mind
Saya tahu bahwa seharusnya lebih banyak mengatakan bahwa saya hanya akan mengalihkan pikiran Anda
Let’s save what’s left unsaid for another time
Mari selamatkan apa yang tersisa tak terucap untuk lain waktu
‘Cause I know there’ll be another time
Karena aku tahu akan ada lain waktu
So until then
Jadi sampai saat itu
My heart has found another way
Hatiku telah menemukan cara lain
To be lovin’ you again
Untuk mencintaimu lagi
My heart has found another way
Hatiku telah menemukan cara lain
To be lovin’ you again
Untuk mencintaimu lagi
Oh, my heart has found another way
Oh, hatiku telah menemukan cara lain
To be lovin’ you again
Untuk mencintaimu lagi