Tidakkah jam bertambah pendek seiring berlalunya waktu?
We never get to stop and open our eyes
Kita tidak pernah bisa berhenti dan membuka mata kita
One minute your waiting for the sky to fall
Suatu saat Anda menunggu langit jatuh
And next you’re dazzled by the beauty of it all
Dan selanjutnya Anda terpesona oleh keindahan semua itu
Lovers in a Dangerous time
Pecinta dalam waktu yang berbahaya
Lovers in a Dangerous time
Pecinta dalam waktu yang berbahaya
These fragile bodies of touch and taste
Badan rapuh sentuhan dan rasanya
This fragrant skin, this hair like lace
Kulit harum ini, rambut ini seperti renda
Spirits open to a thrust of grace
Roh terbuka untuk dorongan kasih karunia
Never a breath you can afford to waste
Jangan pernah bernapas yang bisa Anda buang
Lovers in a Dangerous time
Pecinta dalam waktu yang berbahaya
Lovers in a Dangerous time
Pecinta dalam waktu yang berbahaya
Lovers in a Dangerous time
Pecinta dalam waktu yang berbahaya
Lovers in a Dangerous time
Pecinta dalam waktu yang berbahaya
When you’re lovers in a dangerous time,
Bila Anda pecinta dalam waktu yang berbahaya,
Sometimes you’re made to feel as if your love’s a crime.
Terkadang Anda dibuat merasa seolah-olah cinta Anda adalah kejahatan.
nothing worth having comes without some kind of fight,
tidak ada yang layak datang tanpa semacam pertarungan,
Gotta kick at the darkness till it bleeds daylight…
Harus menendang kegelapan sampai berdarah siang hari …
Lovers in a Dangerous time
Pecinta dalam waktu yang berbahaya
Lovers in a Dangerous time
Pecinta dalam waktu yang berbahaya
Lovers in a Dangerous time
Pecinta dalam waktu yang berbahaya
Lovers in a Dangerous time
Pecinta dalam waktu yang berbahaya
We were lovers in a dangerous time
Kami adalah kekasih dalam waktu yang berbahaya
We were lovers in a dangerous time
Kami adalah kekasih dalam waktu yang berbahaya