Cinta apa yang hilang
The softball shirt
Kemeja softball
in the picture you were pitching
di gambar yang sedang Anda lempar
you were younger than me
kamu lebih muda dariku
a ball or a strike
bola atau pemogokan
your hat is on straight
topi Anda lurus
it's grey here but in my closet
Ini abu-abu di sini tapi di lemari saya
I know that it's red
Aku tahu itu merah
the coffee mug
cangkir kopi
on the wall there's a drawing
Di dinding ada gambar
you made of my mom
kamu terbuat dari ibuku
it's in her hand
itu ada di tangannya
she's in her robe
dia ada di jubahnya
it's got a zig zag pattern
itu punya pola zig zag
in the cabinet
di kabinet
and I don't really think that I like
dan saya tidak benar-benar berpikir bahwa saya suka
this game
permainan ini
I don't think I understood
Saya tidak berpikir saya mengerti
all the rules
semua peraturan
do you just go on
apakah kamu teruskan saja
and love what's gone
dan cinta apa yang hilang
and love what's gone
dan cinta apa yang hilang
the felt tip pen
pena ujung felt
in your sketch books I would sit
Dalam buku sketsa Anda, saya akan duduk
and I would follow these lines
dan saya akan mengikuti garis-garis ini
that old woman there
wanita tua itu disana
did she notice you stare
apakah dia melihat Anda menatap
as you captured her essence
saat Anda menangkap esensinya
in Mexico
di Mexico
the New York Times
New York Times
Sunday crossword by Eugene T. Maleska
Teka-teki silang Minggu oleh Eugene T. Maleska
and every weekend
dan setiap akhir pekan
before you got sick
sebelum kamu sakit
you would ink in those words
Anda akan tinta dalam kata-kata
in ten minutes
dalam sepuluh menit
and I don't really think that I like
dan saya tidak benar-benar berpikir bahwa saya suka
this game
permainan ini
I don't think I understood
Saya tidak berpikir saya mengerti
all the rules
semua peraturan
do you just go on
apakah kamu teruskan saja
and love what's gone
dan cinta apa yang hilang
and love what's gone
dan cinta apa yang hilang
and love what's gone
dan cinta apa yang hilang
and love what's gone
dan cinta apa yang hilang
the softball shirt
kemeja softball
in the picture you were pitching
di gambar yang sedang Anda lempar
you were younger than
kamu lebih muda dari
me.
saya.
(cc) 2003 Some rights reserved by Jim Infantino
(cc) 2003 Beberapa hak dilindungi oleh Jim Infantino