Terjemahan Lirik - Lagu Love Is Expensive And Free

You can talk to me about powder-kegs
Anda bisa berbicara dengan saya tentang bubuk-tong
and how I'm sittin' on one right now.
dan bagaimana aku duduk di tempat sekarang.
You can warn me about candles
Anda bisa memperingatkan saya tentang lilin
with both ends burning
dengan kedua ujungnya menyala
from the outside, in.
dari luar, masuk


But, don't tell me about true love.
Tapi, jangan ceritakan tentang cinta sejati.
Because I don't think you really know.
Karena saya tidak berpikir Anda benar-benar tahu.


You need to pay the cost.
Anda perlu membayar biaya.
You need to feel the loss.
Anda perlu merasakan kerugiannya.
'Cause love is expensive and free.
Karena cinta itu mahal dan gratis.
Love is expensive and free.
Cinta itu mahal dan gratis.


Talk to me about appearances
Bicara padaku tentang penampilan
I'll tell you, lately, they mean less and less.
Akan kuberitahu, akhir-akhir ini, maksud mereka kurang dan kurang.
Do your best to keep me occupied,
Lakukan yang terbaik untuk membuatku sibuk,
it's hard to concentrate
sulit berkonsentrasi
I must confess.
Aku harus mengaku


Don't you tell me about heartbreak,
Tidakkah kamu memberitahuku tentang patah hati,
'cause it ain't written in the stars.
Karena tidak tertulis di bintang-bintang.


You need to pay the cost.
Anda perlu membayar biaya.
You need to feel the loss.
Anda perlu merasakan kerugiannya.
Love is expensive and free.
Cinta itu mahal dan gratis.
Love is expensive and free.
Cinta itu mahal dan gratis.
Love is expensive and free.
Cinta itu mahal dan gratis.


Alright,
Baik,
you got me…
saya ketahuan…


Don't you worry 'bout my baby,
Jangan khawatir tentang bayi saya,
her eyes are open all the time.
matanya terbuka setiap saat.
I could never dare deceive her,
Aku tidak pernah berani menipunya,
much less remove her from my mind.
apalagi menghapusnya dari pikiranku
I didn't talk to you about true love.
Saya tidak berbicara kepada Anda tentang cinta sejati.
I didn't think you'd understand.
Saya tidak berpikir Anda akan mengerti.


We need to pay the cost.
Kita perlu membayar biaya.
we need to feel the loss.
kita perlu merasakan kerugiannya.
Love is expensive and free.
Cinta itu mahal dan gratis.
Love is expensive and free.
Cinta itu mahal dan gratis.
Love is expensive and free.
Cinta itu mahal dan gratis.