Terjemahan Lirik Fastball - Lagu Which Way To The Top?

Where did you leave your baby
Dari mana Anda meninggalkan bayi Anda?
Bleeding in her bed
Pendarahan di tempat tidurnya
Her ghost has come to stay
Hantunya telah datang untuk tinggal
Oh, you can try, you can’t chase her away
Oh, Anda bisa mencoba, Anda tidak bisa mengusirnya


In the bar we sit like blackbirds
Di bar kita duduk seperti burung hitam
With our broken wings
Dengan sayap patah kami
Like clocks without their springs
Seperti jam tanpa mata air mereka
Just like time doesn’t mean anything
Sama seperti waktu tidak berarti apa-apa


Won’t you tell me
Tidakkah Anda memberi tahu saya?
Which way to the top?
Ke arah mana?
You know that I can’t stay
Anda tahu bahwa saya tidak bisa tinggal
Down here
Dibawah sini


We used to ride around in a broken down old car
Kami biasa mengendarai mobil tua yang rusak
But now I’m changing trains
Tapi sekarang saya mengganti kereta
Oh, and I’ll hit all the notes in between
Oh, dan aku akan menekan semua catatan di antaranya


Mom and Dad are fast asleep now
Mom dan Dad sudah tidur nyenyak sekarang
But I’ll be wide awake
Tapi aku akan terbangun
A surfer in the break
Surfer saat istirahat
Oh, just waiting for the perfect wave
Oh, tunggu gelombang yang sempurna
And a place in the shade
Dan tempat di tempat teduh


Won’t you tell me
Tidakkah Anda memberi tahu saya?
Which way to the top?
Ke arah mana?
You know that I can’t stay
Anda tahu bahwa saya tidak bisa tinggal
Down here
Dibawah sini


You better get it now while
Sebaiknya kamu mendapatkannya sekarang juga
The getting’s good
Mendapatkan yang baik
Get it now while it’s happening
Dapatkan sekarang selagi itu terjadi
You better get it now while
Sebaiknya kamu mendapatkannya sekarang juga
The getting’s good
Mendapatkan yang baik
Get it now while it’s happening
Dapatkan sekarang selagi itu terjadi


Won’t you tell me
Tidakkah Anda memberi tahu saya?
Which way to the top?
Ke arah mana?
You know that I can’t stay
Anda tahu bahwa saya tidak bisa tinggal
Down here
Dibawah sini


Won’t you tell me
Tidakkah Anda memberi tahu saya?
Which way to the top?
Ke arah mana?
You know that I can’t stay
Anda tahu bahwa saya tidak bisa tinggal
Down here
Dibawah sini