Workin ‘seperti anjing untuk pria bos
Workin’ for de company
Workin ‘untuk perusahaan
I’m bettin’ on the dice I’m tossin’
Aku bettin ‘di dadu aku tossin’
I’m gonna have a fantasy
Aku akan punya fantasi
But where am I gonna look?
Tapi kemana aku akan melihat?
They tell me that love is blind
Mereka mengatakan bahwa cinta itu buta
I really need a girl like an open book
Saya sangat membutuhkan seorang gadis seperti sebuah buku yang terbuka
to read between the lines
untuk membaca antar baris
Love in an elevator
Cinta di lift
Livin’ it up when I’m goin’ down
Livin ‘it up ketika aku pergi ke bawah
Love in an elevator
Cinta di lift
Lovin’ it up ’til I hit the ground
Lovin ‘itu sampai aku memukul tanah
Jacki’s in the elevator
Jacki ada di lift
Lingerie second floor
Lingerie lantai dua
She said ‘can I see you later
Dia bilang ‘boleh saya ketemu nanti?
And love you just a little more?’
Dan cintailah kamu sedikit lagi? ‘
I kinda hope we get stuck
Aku berharap kita terjebak
nobody gets out alive
tidak ada yang keluar hidup-hidup
She said I’ll show ya how to fax in the mailroom honey and have you home by five
Dia bilang aku akan menunjukkan ya bagaimana cara mengirim faks ke ruang surat sayang dan memintamu pulang pukul lima
Love in an elevator
Cinta di lift
Livin’ it up when I’m goin’ down
Livin ‘it up ketika aku pergi ke bawah
Love in an elevator
Cinta di lift
Lovin’ it up ’til I hit the ground
Lovin ‘itu sampai aku memukul tanah
In the air, in the air, honey one more time not it ain’t fair
Di udara, di udara, madu sekali lagi tidak itu tidak adil
Love in an elevator
Cinta di lift
Lovin’ it up when I’m goin’ down
Lovin ‘it up ketika aku pergi ke bawah
Love in an
Cinta dalam
elevator
tangga berjalan
goin’ down
pergi ke bawah
Love in an elevator
Cinta di lift
Lovin’ it up when I’m goin’ down
Lovin ‘it up ketika aku pergi ke bawah
Love in an elevator
Cinta di lift
Lovin’ it up when I hit the ground
Lovin ‘itu saat aku menyentuh tanah
Gonna be a penthouse pauper
Akan menjadi penthouse orang miskin
Gonna be a millionaire
Akan menjadi jutawan
I’m gonna be a real fast talker
Aku akan menjadi pembicara yang sangat cepat
and have me a love affair
dan percayalah padaku
Gotta get my timin’ right
Harus mendapatkan timin saya ‘benar
It’s a test that I gotta pass
Ini adalah ujian yang harus saya sampaikan
I’ll chase you all the way to teh stairway honey
Aku akan mengejarmu sampai ke tangga madu
Kiss your sassafras
Ciuman sassafras Anda
Love in an elevator
Cinta di lift
Lovin’ it up when I’m goin’ down
Lovin ‘it up ketika aku pergi ke bawah
Love in an elevator
Cinta di lift
Livin’ it up ’til I hit the ground
Livin ‘it up’ sampai aku memukul tanah
Do you care? Do you care?
Apakah kamu peduli? Apakah kamu peduli?
Honey one more time now it ain’t fair.
Sayang sekali lagi sekarang tidak adil.
Love in an elevator
Cinta di lift
Livin’ it up when I’m goin’ down
Livin ‘it up ketika aku pergi ke bawah