Terjemahan Lirik Lagu Shane MacGowan & The Popes - Lonesome Highway

As I wondered down the long lonesome highway
Saat aku bertanya-tanya di jalan raya yang panjang dan sepi itu
I meet other people on the way
Saya bertemu orang lain di jalan
The broken hearted lovers who've been left along the by-way
Pecinta hati yang patah hati yang telah ditinggalkan sepanjang jalan
Livin' by night and hidin' from the day
Livin ‘di malam hari dan bersembunyi dari hari
The people I meet as I go on my way
Orang-orang yang saya temui saat saya pergi dalam perjalanan
They all have a story to tell
Mereka semua punya cerita untuk diceritakan
How they once had a lover who left them on the by-way
Bagaimana mereka dulu pernah memiliki kekasih yang meninggalkan mereka di jalan demi jalan
To wonder this lonely hell
Untuk bertanya-tanya neraka sepi ini


And if you know, don't let me go
Dan jika Anda tahu, jangan biarkan saya pergi
And if you know, don't let me go
Dan jika Anda tahu, jangan biarkan saya pergi
And if you know, don't let me go
Dan jika Anda tahu, jangan biarkan saya pergi
I love you so
aku sangat mencintaimu
I love you so
aku sangat mencintaimu


So as I carry on down the long lonesome highway
Jadi saat aku terus menyusuri jalan raya yang panjang dan sepi
I meet other people on the way
Saya bertemu orang lain di jalan
More broken hearted lovers who've been left along the by-way
Pecinta yang lebih patah hati yang telah ditinggalkan sepanjang jalan
Livin' by night and hidin' from the day
Livin ‘di malam hari dan bersembunyi dari hari


And if you know, don't let me go
Dan jika Anda tahu, jangan biarkan saya pergi
And if you know, don't let me go
Dan jika Anda tahu, jangan biarkan saya pergi
And if you know, don't let me go
Dan jika Anda tahu, jangan biarkan saya pergi
Cause I love you so
Karena aku sangat mencintaimu
I love you so
aku sangat mencintaimu


I love you so.
Aku sangat mencintaimu.