Ada lipstik matahari terbenam
Smeared across the August sky
Dioleskan di langit Agustus
There’s a bitter sweet perfume
Ada parfum manis yang pahit
Hanging in the fields
Bergantung di ladang
The creek is running high
Sungai itu berlari tinggi
And I left my lover waiting
Dan aku meninggalkan kekasihku menunggu
In the dawn somewhere to wonder why
Di fajar ada tempat untuk bertanya-tanya mengapa
By the end of the day
Pada akhir hari
All her sweet dreams would fade
Semua mimpinya yang manis akan memudar
To a lipstick sunset
Untuk sebuah lipstik matahari terbenam
Well, a radio was playing
Nah, radio sedang diputar
And that ol’ summer heat was on the rise
Dan musim panas itu terus meningkat
I just had to get away
Aku hanya harus pergi
Before some sad old song
Sebelum lagu lama yang menyedihkan
Brought tears to my eyes
Membuatku menangis
And Lord I couldn’t tell her
Dan Tuanku tidak bisa memberitahunya
That her love was only killing me
Bahwa cintanya hanya membunuhku
By the end of the day
Pada akhir hari
All her sweet dreams would fade
Semua mimpinya yang manis akan memudar
To a lipstick sunset
Untuk sebuah lipstik matahari terbenam
Well it’s pretty as a picture baby
Nah itu cantik seperti gambar bayi
Red and blushing just before the night
Merah dan tersipu sesaat sebelum malam
Maybe love’s like that for me
Mungkin cinta itu untukku
Maybe I can only see
Mungkin aku hanya bisa melihat
As you take away the light
Saat Anda mengambil cahaya
So hold me in the darkness
Jadi pegang aku di kegelapan
We can dream about the cool twilight
Kita bisa bermimpi tentang senja yang sejuk
‘Til the dawning of the day
Sampai fajar hari ini
When I make my getaway
Saat aku melakukan liburan
To a lipstick sunset
Untuk sebuah lipstik matahari terbenam
There will come another day
Akan tiba suatu hari nanti
When I make my getaway
Saat aku melakukan liburan
To a lipstick sunset
Untuk sebuah lipstik matahari terbenam
There will come another day
Akan tiba suatu hari nanti
Then I’ll make my getaway
Lalu aku akan membuat liburanku
To a lipstick sunset
Untuk sebuah lipstik matahari terbenam