Terjemahan Lirik Blue October - Light You Up

I’m never gonna give up
Saya tidak akan pernah menyerah
Remember what abuse did
Ingat apa penyalahgunaan itu
It’s time you look at facing
Saat Anda melihat menghadap
As if you were in anyway understood
Seolah-olah Anda tetap mengerti


It always lowered me to downsize
Selalu menurunkan saya untuk berhemat
It always lowered my faith
Itu selalu menurunkan iman saya
But it’s in the corner rising next to me
Tapi di tikungan muncul di sampingku
It’s in the corner like it upstage
Ada di pojok seperti di atas panggung


I can’t explain the way I feel inside
Aku tidak bisa menjelaskan apa yang kurasakan di dalam
Maybe because it’s I’m through
Mungkin karena aku sudah lewat
Yeah, you heard it
Ya, Anda pernah mendengarnya
I’m gonna light you up
Saya akan menyalakan Anda
So I light you up
Jadi saya menyalakan Anda
You can’t admit your poison
Anda tidak bisa mengakui racun Anda
Go run and hide
Pergi berlari dan bersembunyi
Fuck you
Persetan kamu
Yeah, you heard it
Ya, Anda pernah mendengarnya
I’m gonna light you up
Saya akan menyalakan Anda


I said I wouldn’t fail you
Aku bilang aku tidak akan mengecewakanmu
It’s something sorry couldn’t sell you
Ada sesuatu yang tidak bisa Anda jual
A slow rain, a time bomb
Hujan yang lambat, bom waktu
Disconnect it won’t erase what I’d done wrong
Putus koneksi tidak akan menghapus apa yang saya lakukan salah


In no way is it worth
Sama sekali tidak layak
Losing everything I am including these words
Kehilangan semua yang saya termasuk kata-kata ini
Your heart in my hands
Hatimu di tanganku
I’m sick as all my secrets that’s why this hurts
Saya sakit karena semua rahasia saya yang menyebabkannya sakit


I can’t explain the way I feel inside
Aku tidak bisa menjelaskan apa yang kurasakan di dalam
Maybe because it’s I’m through
Mungkin karena aku sudah lewat
Yeah, you heard it
Ya, Anda pernah mendengarnya
So I light you up
Jadi saya menyalakan Anda
You can’t admit your poison
Anda tidak bisa mengakui racun Anda
Go run and hide
Pergi berlari dan bersembunyi
Fuck you
Persetan kamu
Yeah, you heard it
Ya, Anda pernah mendengarnya
I’m gonna light you up
Saya akan menyalakan Anda


‘Cause they’ll put me in the crazy house
Karena mereka akan menempatkan saya di rumah gila
And it put me in the crazy farm
Dan itu menempatkan saya di peternakan gila
And I’m never gonna get back out
Dan aku tidak akan pernah bisa keluar lagi
I’m never ever gonna treat you wrong
Saya tidak akan pernah memperlakukan Anda salah
Get down to the earth and the people
Turun ke bumi dan orang-orang
Get down to the earth in your bed
Turunlah ke bumi di tempat tidurmu
That’s where I’m gonna go
Di mana saya akan pergi
And where I’ll never go
Dan di mana saya tidak akan pernah pergi
When I’m in my motherfucking head
Saat aku berada di kepala ibuku


So tell your mom, tell your dad, tell your family
Jadi beritahu ibumu, beritahu ayahmu, beritahu keluargamu
That I’m beyond the unreasonable sinking ship
Bahwa saya berada di luar kapal tenggelam yang tidak masuk akal
You see I never took the time
Anda lihat saya tidak pernah mengambil waktu
Never took the time
Jangan pernah mengambil waktu
Never took the time
Jangan pernah mengambil waktu
To learn all about these things you call a relationship
Untuk mempelajari semua hal yang Anda sebut sebuah hubungan


I can’t explain the way I feel inside
Aku tidak bisa menjelaskan apa yang kurasakan di dalam
Maybe because it’s
Mungkin karena memang begitu
Fuck you
Persetan kamu
Yeah, you heard it
Ya, Anda pernah mendengarnya
So I light you up
Jadi saya menyalakan Anda
You can’t admit your poison
Anda tidak bisa mengakui racun Anda
Go run and hide
Pergi berlari dan bersembunyi
I’m through
Aku sudah selesai
Yeah, you heard it
Ya, Anda pernah mendengarnya
I’m gonna light you up
Saya akan menyalakan Anda