Terjemahan dan Arti Lirik Blue October - I Want To Come Back Home

Your baby is a monster You don’t know the things I’ve done
Bayi Anda adalah monster. Anda tidak tahu hal-hal yang telah saya lakukan
I stop and I see thunder
 Saya berhenti dan saya melihat guntur
You don’t know what I’ve become
 Anda tidak tahu apa yang saya telah menjadi
 
Well, I think of you as comfort
 Yah, aku menganggapmu sebagai kenyamanan
I tell my head that’s who you are
 Aku mengatakan kepalaku itu siapa kamu
So take another little picture
 Jadi ambil gambar kecil lainnya
Could you love me?
 Bisakah kamu mencintaiku?
Could you love me?
 Bisakah kamu mencintaiku?
 
All in all I’m not the same
 Semua dalam semua aku tidak sama
And I try to tell you everything
 Dan saya mencoba untuk menceritakan semuanya kepada Anda
All of the things I’ve done
 Semua hal yang telah saya lakukan
But you never come back home
 Tapi kamu tidak pernah pulang ke rumah
All in all I’m not the same
 Semua dalam semua aku tidak sama
And I’m scared to tell you everything
 Dan aku takut untuk memberitahumu semuanya
All of the things I’ve done
 Semua hal yang telah saya lakukan
Would you let me come back home?
 Maukah Anda membiarkan saya pulang ke rumah?
 
I wanna come back home
 Saya ingin pulang ke rumah
I wanna come back
 Saya ingin kembali
I wanna come back home
 Saya ingin pulang ke rumah
 
Oh I need to tell you thank you
 Oh, aku harus memberitahumu terima kasih
‘Cause I think that you’re the one
 Karena aku pikir kaulah orangnya
You don’t see what goes on in me
 Anda tidak melihat apa yang terjadi dalam diri saya
Or all the damage that I’ve done
 Atau semua kerusakan yang telah saya lakukan
 
Yeah I think of you as comfort
 Ya saya pikir Anda sebagai kenyamanan
I tell my head I’ll have your soul
 Saya memberitahu kepala saya, saya akan memiliki jiwa Anda
So take another little picture
 Jadi ambil gambar kecil lainnya
Could you love me?
 Bisakah kamu mencintaiku?
Could you love me?
 Bisakah kamu mencintaiku?
 
All in all I’m not the same
 Semua dalam semua aku tidak sama
And I try to tell you everything
 Dan saya mencoba untuk menceritakan semuanya kepada Anda
All of the things I’ve done
 Semua hal yang telah saya lakukan
But you never come back home
 Tapi kamu tidak pernah pulang ke rumah
All in all I’m not the same
 Semua dalam semua aku tidak sama
And I’m scared to tell you everything
 Dan aku takut untuk memberitahumu semuanya
All of the things I’ve done
 Semua hal yang telah saya lakukan
Would you let me come back home?
 Maukah Anda membiarkan saya pulang ke rumah?
 
I wanna come back home
 Saya ingin pulang ke rumah
I wanna come back
 Saya ingin kembali
I wanna come back home
 Saya ingin pulang ke rumah
 
Love me, and hold me, and hug me, take me back
 Cintai aku, dan pegang aku, dan peluk aku, bawa aku kembali
Love me, and hold me, and hug me, take me back
 Cintai aku, dan pegang aku, dan peluk aku, bawa aku kembali
Love me, forgive me, and hug me, take me back
 Cintai aku, maafkan aku, dan peluk aku, bawa aku kembali
Love me, forgive me, and hug me, take me back
 Cintai aku, maafkan aku, dan peluk aku, bawa aku kembali
 
Love me, forgive me, and hold me
 Cintai aku, maafkan aku, dan pegang aku
I want to come back
 Saya ingin kembali
I want to come back home
 Saya ingin pulang ke rumah
Where you go I’ll follow
 Ke mana Anda pergi, saya akan mengikuti
Could you love me?
 Bisakah kamu mencintaiku?
Could you love me?
 Bisakah kamu mencintaiku?
 
All in all I’m not the same
 Semua dalam semua aku tidak sama
And I try to tell you everything
 Dan saya mencoba untuk menceritakan semuanya kepada Anda
All of the things I’ve done
 Semua hal yang telah saya lakukan
But you never come back home
 Tapi kamu tidak pernah pulang ke rumah
All in all I’m not the same
 Semua dalam semua aku tidak sama
And I’m scared to tell you everything
 Dan aku takut untuk memberitahumu semuanya
All of the things I’ve done
 Semua hal yang telah saya lakukan
Would you let me come back home?
 Maukah Anda membiarkan saya pulang ke rumah?
 
I wanna come back home
 Saya ingin pulang ke rumah
I wanna come back
 Saya ingin kembali
I wanna come back home
 Saya ingin pulang ke rumah

 …